Shut Up & Dance

Cale a Boca e Dance

Shut Up & Dance

Ah, não se atreva a olhar para trásOh, don't you dare look back
Apenas mantenha seus olhos em mimJust keep your eyes on me
Eu disse: Você está se segurandoI said: You're holding back
Ela disse: Cale a boca e dance comigoShe said: Shut up and dance with me
Essa mulher é o meu destinoThis woman is my destiny
Ela disse: Uh, uh, uhShe said: Oh, oh, oh
Cale a boca e dance comigoShut up and dance with me

Sim, nós éramos vítimas da noiteYeah, we were victims of the night
A química, física, kriptonitaThe chemical, physical, kryptonite
Impotente diante a luz baixa e fracaHelpless to the bass and the faded light
Oh, nós nascemos para ficarmos juntosOh, we were born to get together
Nascemos para ficarmos juntosBorn to get together

Ela pegou meu braçoShe took my arm
Eu não sei como isso aconteceuI don't know how it happened
Nós tomamos a pista e ela disseWe took the floor and she said
Ah, não se atreva a olhar para trásOh, don't you dare look back
Apenas mantenha seus olhos em mimJust keep your eyes on me
Eu disse: Você está se segurandoI said: You're holding back
Ela disse: Cale a boca e dance comigoShe said: Shut up and dance with me
Essa mulher é o meu destinoThis woman is my destiny
Ela disse: Uh, uh, uhShe said: Oh, oh, oh
Cale a boca e dance comigoShut up and dance with me

Um vestido sem costas e alguns entreolharesA backless dress and some beat up sneaks
Minha Julieta de discoteca, sonho adolescenteMy discotheque Juliet teenage dream
Eu senti no meu peito enquanto ela me olhavaI felt it in my chest as she looked at me
Eu sabia que estávamos destinados a ficar juntosOh we were bound to get together
Destinados a ficar juntosBound to get together
Ela pegou meu braçoShe took my arm
Eu não sei como isso aconteceuI don't know how it happened
Nós tomamos a pista e ela disseWe took the floor and she said

Ah, não se atreva a olhar para trásOh, don't you dare look back
Apenas mantenha seus olhos em mimJust keep your eyes on me
Eu disse: Você está se segurandoI said: You're holding back
Ela disse: Cale a boca e dance comigoShe said: Shut up and dance with me
Essa mulher é o meu destinoThis woman is my destiny
Ela disse: Uh, uh, uhShe said: Oh, oh, oh
Cale a boca e dance comigoShut up and dance with me

Ah, vamos, garota!Oh, come on, girl!

No fundo de seus olhosDeep in her eyes
Eu acho que vejo o futuroI think I see our future
Eu percebi que esta é a minha última chanceI realize this is my last chance
Ela pegou meu braçoShe took my arm
Eu não sei como isso aconteceuI don't know how it happened
Nós tomamos a pista e ela disseWe took the floor and she said

Ah, não se atreva a olhar para trásOh, don't you dare look back
Apenas mantenha seus olhos em mimJust keep your eyes on me
Eu disse: Você está se segurandoI said you're holding back
Ela disse: Cale a boca e danceShe said: Shut up and dance
Essa mulher é o meu destinoThis woman is my destiny
Ela disse: Uh, uh, uhShe said: Oh, oh, oh
Cale a boca e dance comigoShut up and dance

Ah, não se atreva a olhar para trásOh, don't you dare look back
Apenas mantenha seus olhos em mimJust keep your eyes on me
Eu disse: Você está se segurandoI said you're holding back
Ela disse: Cale a boca e dance comigoShe said: Shut up and dance with me
Essa mulher é o meu destinoThis woman is my destiny
Ela disse: Uh, uh, uhShe said: Oh, oh, oh
Cale a boca e dance comigoShut up and dance with me

Oh, oh, oh, cale a boca e dance comigoOh, oh, oh, shut up and dance with me
Oh, oh, oh, cale a boca e dance comigoOh, oh, oh, shut up and dance with me