Collide with Me (New Style)
Heros Coelho
Colida Comigo (Novo Estilo)
Collide with Me (New Style)
Você me disse
You told me
Que as estrelas
The stars
Colidiriam algum dia
Would collide sometime
Entre nossa galáxia
Between our galaxy
E todos nós
And we all
Vamos morrer
Will die
Em uma morte indolor
In a painless death
Porque somos recipientes de vida
'Cause we are life vessels
Então, antes da minha vida
So before my life
Ser desintegrada
Gets disintegrated
Eu quero passar algum tempo
I wanna spend some time
Sendo mais motivado
Being more motivated
Eu quero estar ao seu lado
I wanna be in your side
Nos meus últimos minutos
Within my last minutes
Não precisa contar o tempo
Don't need to count the time
Basta beber nosso capuccino
Just drink our cappuccino
Como você conseguiu mudar
How did you manage to change
A situação em que estamos
The situation we are in
Oh, isso nem importa
Oh, it doesn't even matter
Você me pegou com aquela piscadela
You caught me with that little wink
Chegue perto
Come closer
Eu quero a mostrar você
I want to show you
Algo que eu tenho trabalhado
Something I've been working on
Apenas sons
Just sounds
Não conseguem definir como me sinto
Can't define how I feel
Porque você é a escolhida
Because you are the chosen one
Então, antes da minha vida
So before my life
Começar a realmente complicar
Start to really stroke
Eu vou consertar sua caneca de café
I will fix your coffee mug
Desculpe, acabei de quebrar
Sorry, I just broke
Eu gosto do jeito que você é
I like the way you look
Com aqueles olhos brilhantes
With those glowing eyes
Eu não sei quanto tempo demorou
I don't how long it took
Já faz um tempão
It's been such a while
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Heros Coelho e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: