I Am King

Eu Sou o Rei

I Am King

Na tempestade das marés humanas, há um homem cujo mundo colideIn the storm of human tides there’s a man whose world collides
Um reino de discrepâncias e eu sou seu reiA kingdom of discrepancies and I am it’s king

Ele olha no espelho, sua visão morre em lágrimasHe looks into the mirror his vision dies in tears
Visível a fraqueza escondida atrás de seus olhosVisible the weakness hidden behind his eyes
O que antes estava enterrado agora vem à tonaWhat was once buried within now brought to light
Ele pode mentir para os outros, mas como enganar a si mesmoHe can tell lies to others but how to fool himself

Na tempestade das marés humanas, há um homem cujo mundo colideIn the storm of human tides there’s a man whose world collides
Um reino de discrepâncias e eu sou seu reiA kingdom of discrepancies and I am it’s king

Ele olha no espelho coberto de sangueHe looks into the mirror covered in blood
Visíveis as feridas abertas, cortes tão profundosVisible the open wounds cuts so deep
Mas ele tenta cruzar a linha para uma vida que vale a penaBut he tries to cross the line to a life that’s worth
Através da tempestade e da dor, até que não haja ninguém para culparThrough the storm and through the pain until there’s no one to blame

O que fazer agora para acordar desse pesadeloWhat to do now to wake up from this nightmare
Quebrando o vidro fino para nunca mais ver seus olhosSmashing the thin glass to never see his eyes again
Resignar-se a uma vida condenada e esperar resistirResign to a condemned life and hope to resist

Desprezando a verdade do reflexo em brancoDespising the truth of the blank reflection
Nenhuma vida que valha seu nome, apenas mais uma fonte de dorNo life that is worth it’s name just another source of pain