Amak ezkondu ninduen

Minha Mãe Me Casou

Amak ezkondu ninduen

Minha mãe me casouAmak ezkondu ninduen
com quinze anos, (Bis)hamabost urtekin, (Bis)
ela tinha um maridosenarrak bazituen
com sessenta anos,larogei berakin,
e eu, uma garotinha,eta ni, neskatila gaztea,
com um velho. (Bis)agure zaharrakin. (Bis)

Mãe, pra que eu precisoAma, zertarako dut nik
desse velho? (Bis)agure zahar hori? (Bis)
Pegar e pela janelahartu ta leihotikan
jogar fora eu vou,jaurti behar dut nik,
ai, meu Deus! pela janelaai ene! ene leihotikan
jogar fora eu vou. (Bis)jaurti behar dut nik. (Bis)

"Menina, fica quietinha,"Neska, hago isilikan,
esse aí é rico, (Bis)aberatsa dun hori, (Bis)
com paciência passa a palavrapazientziz pasa hitzan
um ou dois anos,urte bat edo bi,
se ele morrer logohori hilez geroztikan
você vai viver bem." (Bis)biziko haiz ongi." (Bis)

O diabo me levaDeabruak daramala
interessada, (Bis)interesatua, (Bis)
prefiro issohau baino nahiago dut
um da minha idade,adin berekoa
ai, meu Deus! um jovemai ene! hogei bat urteko
com vinte anos. (Bis)gazte loratua. (Bis)