Ala kinkiri, ala kunkuru

Ala kinkiri, ala kunkuru

Ala kinkiri, ala kunkuru

Falei, falarei e vou falar,Erran dut, erranen eta errango,
Não vou ficar calado,ez naiz isilik egongo,
a moça jovem da praça aquiplaza hontako dama gazteak
Não vai se tornar freira.ez dira moja sartuko.

Ala kinkiri, ala kunkuru,Ala kinkiri, ala kunkuru,
a la kinkiri kunkuru canção,ala kinkiri kunkuru kanta,
a la kinkiri kunkuru cançãoala kinkiri kunkuru kanta
são como nós,gu bezalakoak dira,
ô!hola!

Falei, falarei e vou falar,Erran dut, erranen eta errango,
Não vou ficar calado,ez naiz isilik egongo,
o jovem da praça aquiplaza hontako gizon gazteak
Não vai se tornar monge.ez dira fraile sartuko.

Ala kinkiri, ala kunkuru,Ala kinkiri, ala kunkuru,
a la kinkiri kunkuru canção,ala kinkiri kunkuru kanta,
a la kinkiri kunkuru cançãoala kinkiri kunkuru kanta
são como nós,gu bezalakoak dira,
ô!hola!

Falei, falarei e vou falar,Erran dut, erranen eta errango,
Não vou ficar calado,ez naiz isilik egongo,
todos os jovens da praça aquiplaza hontako gazte guztiak
vão se casar.ezkontzan dira sartuko.

Ala kinkiri, ala kunkuru,Ala kinkiri, ala kunkuru,
a la kinkiri kunkuru canção,ala kinkiri kunkuru kanta,
a la kinkiri kunkuru cançãoala kinkiri kunkuru kanta
são como nós,gu bezalakoak dira,
ô!hola!