395px

Adeus, Dona de Casa

Herrikoiak

Agur Etxeko-anderea

Agur etxeko-anderea,
Gure diruen jabia,
Berriz ere behar dugu arnoarekin ogia,
Bai eta ere, arratsian, kartekilan argia.

Kartak hiruta kartak Iau,
Kartak eman deraut hau
Hamahiru izan eta ezin galdu hamalau,
Sakelan tudan diruekin afalduren ez naiz gaur!

Utzak jokua burutik
Partitu gabe mundutik!
Aditzia bainan, bainan jokuak adar makurtik
Hik nekez irabaziak ostalerrak juanen tik

Lau arrosa, lau begi,
Bortz arrosa'ta bortz hegi
Gizon deboxaren haurrak maiz gose edo
egarri.
Atalatzeari jarri eta iguzkia janari

Adeus, Dona de Casa

Adeus, dona de casa,
A senhora é a dona do nosso dinheiro,
Precisamos de vinho e pão de novo,
Sim, e à noite, luz na mesa.

Cartas, três cartas, Iau,
As cartas me dizem isso aqui
Treze anos e não posso perder quatorze,
Com o dinheiro no bolso, não vou jantar hoje!

Deixe o jogo de lado
Sem sair do mundo!
A verdade é que, ah, os jogos têm suas armadilhas
É difícil ganhar, os hotéis vão te pegar.

Quatro rosas, quatro olhos,
Cinco rosas e cinco bordas
Os filhos do homem devoto muitas vezes passam fome ou
sede.
Coloque-se à mesa e deixe o sol comer.