Thinkin'

Pensando em Você

Thinkin'

Bêbado a noiteDrunk through the night
Até o sol da manhãTil the morning sunlight
Garrafas vazias de vinhoEmpty bottles of wine
Pelo chão.On the floor.
Te beijei pra dormirI kissed you to bed
Com esperanças na cabeçaWith hopes in my head
Que eu vou te beijar de novoThat I'll kiss you again
De manhã.In the morn.

Memórias perfeitasPicture perfect memories
Que criamos sob a lua.That we created underneath the moon.
E eu tô pensando que tô apaixonado por vocêAnd I'm thinkin' I'm in love with you
E eu tô pensando que você também tá apaixonada por mim.And I'm thinkin' you're in love with me too.

Eu não conto os beijosI don't kiss and tell
Mas se eu contasse, eu diriaBut if I did I would tell
Pro mundo inteiroThe whole wide world
Sobre você.About you.
No lugar perfeitoAt the perfect place
Na hora certaAt the perfect time
Tem tantas coisas que podemos fazer.There's so many things we can do.

Rindo das fotografias,Laughing at the photographs,
Por trás das caras engraçadas tá a verdade.Behind the funny faces lyes the truth.
E eu tô pensando que tô apaixonado por você,And I'm thinkin' I'm in love with you,
E eu tô pensando que você também tá apaixonada por mim.And I'm thinkin' you're in love with me too.

Ooh, e o melhor ainda tá por virOoh, and the best is yet to come
Nós fizemos uma vida debaixo daquele velho telhado de zinco.We made a life beneath that old tin roof.
Você e eu e todos os ciprestesYou and me and all the cypress trees
E as criaturas na água começam a cantar.And the creatures in the water start to sing.
Nós cantamos ooh.We sing ooh.
Eu tô pensando que tô apaixonado por vocêI'm thinkin' I'm in love with you
E eu tô pensando que você também tá apaixonada por mim.And I'm thinkin' you're in love with me too.
Tô pensando que tô apaixonado por vocêBeen thinkin' I'm in love with you
E eu tô pensando que você também tá apaixonada por mim.And I'm thinkin' you're in love with me too.
Tô pensando que você também tá apaixonada por mim.I'm thinkin' you're in love with me too.