395px

Takar: O Enigma

Heruka

Takar: L'engima

In vetta
Gelo / neve
Figura umana
La lunga attesa
Avvolta nel ghiaccio
La mia pelle gelava

Nessun'anima / comprese il motivo
Eterno il tormento / che ci lega
(ne' prima ne' adesso)
Il vero incantesimo / e' creder
Il dramma risolvi / o stessa fine avrai

Queste parole / l'oblio nel gelo
Guida faran / se tu / vorrai
Terra vita sangue la virtu'
E fathia cosãƒâ¬ / nelle tue mani cadra'

Mi guardai attorno / a lungo e sol vidi
Stolti esseri / nel ghiacchio racchiusi
Cercando la via trovarono la morte
E mentre cadea / la neve d'inverno
Chi era quell'uomo / che io gia' vidi
L'enigma

Trascorsi interi giorni cercando di sapere
Conoscere perche'
La mia mente viaggiava nel nulla
E prossima la resa
Nel cielo sol le aquile dominavano dall'alto
Incontrastate vivevano
L'eterna lotta per la vita
La natura, nostra maestra

Si, compresi
La mia anzian figura
Un'unico destino ci accumunava
Nella battaglia

Tutto mi fu chiaro / mai nell'oblio, giunge
Per il mortale / il momento di porre le armi
Differente / il mio destino
Per nuove sfide / avrei lottato
Questo il motivo
Fuggir dalla lotta
Nella vita
Ne' or ne' mai

Cosciente del mio futuro
Un'ultimo sguardo verso l'infinito
Un profondo mio respiro
E con entrambe le mani presi la spada
Il gelo svani'
Come anche la mia ombra
L'incantesimo spezzato
E le anime ritrovaron la liberta'
Questa la fine della missione!

Takar: O Enigma

No topo
Gelo / neve
Figura humana
A longa espera
Envolta no gelo
Minha pele congelava

Nenhuma alma / entendeu o motivo
Eterno o tormento / que nos liga
(nem antes nem agora)
O verdadeiro encantamento / é acreditar
Resolva o drama / ou o mesmo fim você terá

Estas palavras / o esquecimento no gelo
Guiarão / se você / quiser
Terra vida sangue a virtude
E a fúria assim / em suas mãos cairá

Olhei ao redor / por muito tempo e só vi
Seres tolos / presos no gelo
Procurando o caminho encontraram a morte
E enquanto caía / a neve do inverno
Quem era aquele homem / que eu já vi
O enigma

Passei dias inteiros tentando saber
Conhecer por que
Minha mente viajava no nada
E próxima a rendição
No céu só as águias dominavam lá de cima
Incontestáveis viviam
A eterna luta pela vida
A natureza, nossa mestra

Sim, compreendi
Minha figura envelhecida
Um único destino nos unia
Na batalha

Tudo me ficou claro / nunca no esquecimento, chega
Para o mortal / o momento de baixar as armas
Diferente / meu destino
Por novos desafios / eu lutaria
Esse é o motivo
Fugir da luta
Na vida
Nem agora nem nunca

Consciente do meu futuro
Um último olhar para o infinito
Uma profunda respiração
E com ambas as mãos peguei a espada
O gelo se dissipou
Como também minha sombra
O encantamento quebrado
E as almas encontraram a liberdade
Esse é o fim da missão!