C'est Toi Qui Gagnes

É você quem Gagnes

C'est Toi Qui Gagnes

entre nósEntre nous deux
Além do bem, além do malAu-delà du bien, au-delà du mal
É você quem ganharC'est toi qui gagnes
Afinal, depois de termosAu bout de tout, au bout de nous
É você quem ganharC'est toi qui gagnes
Perto de você a minha violência se transforma em tolerânciaTout près de toi ma violence se transforme en tolérance
Eu não tenho medo, eu já não frioJe n'ai plus peur, je n'ai plus froid

É você quem ganharC'est toi qui gagnes
Você veio para dias ensolaradosTu es venue pour les beaux jours
É você quem ganharC'est toi qui gagnes
É um favorito, um tiro de amorC'est un coup de coeur, un coup d'amour
É você quem ganharC'est toi qui gagnes
Porque a sua presença gradualmente foi capaz de superar a indiferençaCar peu à peu ta présence a su vaincre l'indifférence
Em torno de mim, que me cegouQui m'entourait, qui m'aveuglait

Em todos os lugares as ruas estão à procuraPartout les rues sont à l'affût
Identificado pela ansiedadeCernées par l'angoisse
As pessoas se trancam em seu tormentoLes gens s'enferment dans leurs tourments
Apenas nas suas áreasSeuls dans leurs espaces
Antes eu era igual a elesAvant j'étais un peu comme eux
Desde que eu estou apaixonadoDepuis j'suis amoureux

É você quem ganharC'est toi qui gagnes
Com sua risada, suas lágrimas comAvec tes rires, avec tes larmes
É você quem ganharC'est toi qui gagnes
Por seu amor me desarmaPar ton amour qui me désarme
É você quem ganharC'est toi qui gagnes
Muito perto de você geralmente tornam-se uma certezaTout près de toi l'habitude deviendra une certitude
Haverá você, haverá meIl y aura toi, il y aura moi

Ontem eu estava como um cachorro loucoHier j'étais comme un chien fou
buscando brigaCherchant la bagarre
Tomei as nomeações de tremJ'ai pris le train des rendez-vous
Você estava na estaçãoTu étais à la gare
Ontem eu estava muito infelizHier j'étais très malheureux
Desde que eu estou apaixonadoDepuis j'suis amoureux

É você quem ganharC'est toi qui gagnes
Com sua risada, suas lágrimas comAvec tes rires, avec tes larmes
É você quem ganharC'est toi qui gagnes
Depois de nós, depois de tudoAu bout de nous, au bout de tout
É você quem ganharC'est toi qui gagnes

Perto de vocêTout près de toi
Meu violência se transforma em tolerânciaMa violence se transforme en tolérance
Haverá você, haverá meIl y aura toi, il y aura moi
É você quem ganharC'est toi qui gagnes