Tradução gerada automaticamente
J't'aime Tell´Ment
Hervé Vilard
É muito J't'aime
J't'aime Tell´Ment
Não é sua culpa se tudo borra
C'est pas ta faute si tout se brouille
Você é todo meu fazer
Tu es partout dans ma débrouille
Estes não são novos suja
Ce ne sont pas les sales nouvelles
Do meu diário que me machucar
De mon journal qui me font mal
Desde que seu corpo comigo
Depuis que ton corps m'accompagne
Eu tenho o coração de uma economia
J'ai l'cœur dans une caisse d'épargne
Meu telefone fica com ciúmes
Mon téléphone devient jaloux
De seus golpes sua cabeça grisu
De tes coups d'tête de tes coups de grisou
assim J't'aime
J't'aime tellement
Eu sinto sua falta, muitas vezes
Que tu me manques souvent
O que eu sinto falta de você o tempo todo
Que tu me manques tout l'temps
assim J't'aime
J't'aime tellement
Eu sinto falta de você realmente
Que tu me manques vraiment
Eu sinto sua falta maint'nant
Que tu me manques maint'nant
Eu tenho cartuchos ciúme
J'ai des cartouches de jalousie
Para matar o tempo meus desejos
Pour tuer le temps de mes envies
Há dias em que a guerra j'voudrai
Y'a des jours où j'voudrai la guerre
Para você andar no meu caminho
Pour que tu marches à ma manière
O peixe azul no aquário
Les poissons bleus dans l'aquarium
I fazer bolhas delírio
Me font des bulles de delirium
crach'ments Y 'no meu FM
Y'a des crach'ments sur ma FM
Há nevoeiro porque eu te amo
Y'a du brouillard parce que je t'aime
assim J't'aime
J't'aime tellement
Eu sinto sua falta, muitas vezes
Que tu me manques souvent
O que eu sinto falta de você o tempo todo
Que tu me manques tout l'temps
assim J't'aime
J't'aime tellement
Eu sinto falta de você realmente
Que tu me manques vraiment
Eu sinto sua falta maint'nant
Que tu me manques maint'nant
Há um escândalo em minhas fitas
Y'a du scandale sur mes cassettes
Há remorso no meu prato
Y'a des remords dans mon assiette
J'trimbale um saco do presente
J'trimbale un sac de souvenirs
Como você rasgar através do seu sorriso
Que tu déchires par ton sourire
Há mais estrelas no meu piano
Y'a plus d'étoiles dans mon piano
Há mais coelhos em meu chapéu
Y'a plus d'lapins dans mon chapeau
Eu tenho seu corpo na ponta dos dedos
J'ai ton corps au bout des doigts
Você até me perder quando você está lá
Tu me manques même quand tu es là
assim J't'aime
J't'aime tellement
Eu sinto sua falta, muitas vezes
Que tu me manques souvent
O que eu sinto falta de você o tempo todo
Que tu me manques tout l'temps
assim J't'aime
J't'aime tellement
Eu sinto falta de você realmente
Que tu me manques vraiment
Eu sinto sua falta maint'nant
Que tu me manques maint'nant
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hervé Vilard e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: