Mauvais Temps

tempo ruim

Mauvais Temps

Há um flash do marY'a un éclair sur la mer
E você tem os nervos sob a lua cheiaEt t'as les nerfs sous la lune entière
Você raiva engraçadoTu as de drôles de colères
Você tem os nervos no arT'as les nerfs en l'air

As bordas das praias, há corações de nossos filhosAux bords des plages, il y a nos coeurs d'enfant
Nós caminhamos até o fimOn peut marcher jusqu'au bout
lá nósIl n'y a que nous

Equilibra-me esse fundamento conjuntaBalances-moi ce joint par terre
A rave atrás do universoPour délirer, il y a l'univers
Deixe-me abrir os olhosLaisses-moi t'ouvrir les paupières
A partir de um leve beijoD'un baiser lumière

As bordas das praias, você não é mais como antesAux bords des plages, tu n'es plus comme avant
I roçou o firmamentoJ'ai frôlé le firmament
Mas o mundo é loucoMais le monde est fou
comoComme nous

Aqui vamos nós outra vezEt c'est reparti
Contínua, contínuaContinues, continues
Você não gosta do mar, barcosT'aimes pas la mer, les bateaux
Você não gosta tantoT'aimes pas non plus
O que podemos fazer no invernoQu'est-ce qu'on peut faire en hiver
Devemos terOn aurait du
Tome um mac para atravessar a ruaPrendre un imper pour traverser la rue
O que fazemosQu'est-ce qu'on va faire
Além de uma cenaA part une scène
Faça como milhares de pessoas que amamComme des milliers de gens qui s'aiment
Você continua grelhar ColômbiaTu continues à griller la colombienne
O que posso dizer maisQu'est-ce que je peux dire de plus
Se você vaiSi tu continues
É mais s'verraOn s'verra plus

Você poderia virar uma tendênciaT'aurais tendance un virage
Está chovendo lágrimas em seu rostoIl pleut des larmes sur ton visage
O que fazemos, mudamosQu'est-ce qu'on fait, on déménage
Nós começar a nadarOn part à la nage

As bordas das praias, você não é mais como antesAux bords des plages, tu n'es plus comme avant
I roçou o firmamentoJ'ai frôlé le firmament
Mas o mundo é loucoMais le monde est fou
comoComme nous

Aqui vamos nós outra vezEt c'est reparti
Contínua, contínuaContinues, continues
Você não gosta do mar, barcosT'aimes pas la mer, les bateaux
Você não gosta tantoT'aimes pas non plus
O que podemos fazer no invernoQu'est-ce qu'on peut faire en hiver
Devemos terOn aurait du
Tome um mac para atravessar a ruaPrendre un imper pour traverser la rue
O que fazemosQu'est-ce qu'on va faire
Além de uma cenaA part une scène
Como um louco, as pessoas que amamComme les cinglés, les gens qui s'aiment
Você continua grelhar ColômbiaTu continues à griller la colombienne
O que posso dizer maisQu'est-ce que je peux dire de plus
É mais s'verraOn s'verra plus
O que posso dizer maisQu'est-ce que je peux dire de plus
Se você vaiSi tu continues
É mais s'verraOn s'verra plus
N, o mais s'verraNon, on s'verra plus
É mais s'verraOn s'verra plus