P´Tit Brun

P'Tit Brown

P´Tit Brun

little BrownP'tit brun
O que você pensou c'queQu'est c'que tu croyais
Quando as pessoas disseQuand les gens disaient
Qu't'étais não é inteligenteQu't'étais pas malin
little BrownP'tit brun
O que você estava pensandoA quoi tu pensais
Os cantores francesesAux chanteurs Français
E assim que os americanosEt Américains si bien
little BrownP'tit brun
Você você você estava voandoToi tu t'envolais
Em sonhos secretosDans des rêves secrets
E que se adequava-lo bem, por isso,Et ça t'allait bien, si bien
little BrownP'tit brun
Tudo que você queria c'queTout c'que tu voulais
Este era realC'était pour de vrai
Viver em baladinVivre en baladin
Apenas um pouco maisJuste un p'tit peu plus loin

little BrownP'tit brun
Sua primeira músicaTa première chanson
Foi uma emoçãoC'était un frisson
Você se lembra muito bemTu t'en souviens très bien
Música e vozMusique et parole
Não é como na escolaPas comme à l'école
Onde você estava fazendo absolutamente nadaOù tu foutais rien de rien
little BrownP'tit brun
Os tempos tout'premièreLa tout'première fois
Eles são para você v'nusQu'ils sont v'nus pour toi
todos eles mãos esticadasIls ont tous tendu les mains
little BrownP'tit brun
dia qu'ce verdadeiraC'est vrai qu'ce jour là
Você não vai esquecerTu n'oublieras pas
Qu't'étais mais órfãoQu't'étais plus orphelin
Você teria cantado por nadaT'aurais chanté pour rien
E você seguiu o seu caminhoEt tu as suivi ton chemin
Há sempre alguém a alguémY'a toujours quelqu'un pour quelqu'un
little BrownP'tit brun

little BrownP'tit brun
Você você você estava voandoToi tu t'envolais
Em sonhos secretosDans des rêves secrets
E ele estava indo tão bem que vocêEt ça t'allait bien si bien
little BrownP'tit brun
Tudo que você queria c'queTout c'que tu voulais
Este era realC'était pour de vrai
Viver em baladinVivre en baladin
Apenas um pouco maisJuste un p'tit peu plus loin
little BrownP'tit brun
O que você pensou c'queQu'est c'que tu croyais
Quando as pessoas disseQuand les gens disaient
Qu't'étais não é inteligenteQu't'étais pas malin
little BrownP'tit brun
Quando você vai emboraQuand tu es parti
Veja outros paísesVoir d'autres pays
Disseram-lo de voltaIls t'ont dit reviens
little BrownP'tit brun

Você que estava voando vocêToi qui t'envolais
Em sonhos secretosDans des rêves secrets
Você não fez nada paraTu ne l'as pas fait pour rien
little BrownP'tit brun
Tudo que você queria c'queTout c'que tu voulais
Foi viver em pazC'était vivre en paix
Viver em baladinVivre en baladin
Apenas um pouco maisJuste un p'tit peu plus loin
E você escolheu o seu caminhoEt tu as repris ton chemin
Há sempre alguém a alguémY'a toujours quelqu'un pour quelqu'un
little BrownP'tit brun
little BrownP'tit brun
little BrownP'tit brun