Tous Les Bateaux, Tous Les Oiseaux

Todos os barcos, todas as aves

Tous Les Bateaux, Tous Les Oiseaux

Eu dou-te
Je te donnerai
Todos os barcos
Tous les bateaux
todas as aves
Tous les oiseaux
Todos os sóis
Tous les soleils
todas as rosas
Toutes les roses
todas as coisas
Toutes les choses
Isso surpreender você
Qui t'émerveillent
Menina da minha rua
Petite fille de ma rue
Você nunca viu
Tu n'as jamais vu
Todos os barcos
Tous les bateaux
todas as aves
Tous les oiseaux
Todos os sóis
Tous les soleils
Treasure Island
L'île au trésor
E o fruto de ouro
Et les fruits d'or
e abelhas
Et les abeilles
Não chore menina
Ne pleure pas petite fille
Sonhei
Moi je t'ai rêvée
você veio
Tu es venue
O meu filho
O mon enfant
meu desconhecido
Mon inconnue
Eu te encontrei
Je t'ai trouvée
Nesta rua
Dans cette rue

Eu dou-te
Je te donnerai
Todos os barcos
Tous les bateaux
todas as aves
Tous les oiseaux
Todos os sóis
Tous les soleils
Vou ensinar-lhe
Je t'apprendrai
O barulho das cidades
Le bruit des villes
O nome das ilhas
Le nom des îles
Menina da minha rua
Petite fille de ma rue
Você nunca viu
Tu n'as jamais vu
gaivotas
Les goélands
e imagens
Et les images
aurora
De l'aurore
Quando o mar
Quand l'océan
ainda não está
N'est pas encore
uma paisagem
Un paysage
Não chore menina
Ne pleure pas petite fille
vir
Viens
lá velas
Il y a des voiles
Nas estrelas
Sur les étoiles
O meu filho!
Ô mon enfant
meu desconhecido
Mon inconnue
há prom
Il y a bal
Longe de sua rua
Loin de ta rue

Eu dou-te
Je te donnerai
Todos os barcos
Tous les bateaux
todas as aves
Tous les oiseaux
Todos os sóis
Tous les soleils
todas as rosas
Toutes les roses
todas as coisas
Toutes les choses
Isso surpreender você
Qui t'émerveillent
Menina da minha rua
Petite fille de ma rue
Eu dou-te
Je te donnerai
oceanos
Les océans
gaivotas
Les goélands
E o fruto de ouro
Et les fruits d'or
Treasure Island
L'île au trésor
E grandes bolas
Et les grands bals
Nas estrelas
Sur les étoiles
Não chore oh meu amor
Ne pleure pas ô mon amour
Lala lalala
Lala lalala