ÉLÈVE MODÈLE

Aluno Modelo

ÉLÈVE MODÈLE

Oh, eu cresci em um bom bairroOh j'ai grandi dans un bon quartier
Com bons pais que me criaram bemDes bons parents qui m'ont bien élevé
Uma boa escola onde eu encarneiUne bonne école où j'ai incarné
O papel de aluno modeloUn rôle d'élève modèle
Arquivo excepcionalDossier exceptionnel
Cresci em uma família cristãGrandi dans une famille chrétienne
Uma vida muito diferente da suaUne vie très différente de la tienne
No entanto, tive minha dose de problemasPourtant j’ai eu ma dose de problèmes
Dependências, vida boêmiaDépendances, vie bohème
Tudo isso nos bastidoresTout ça en arrière scène

VocêYou
Ficou me observando reclamarBeen watching me complaining
EvitandoAvoiding
A verdade que eu estava enfrentandoThe truth I was facing
Porque'Cause
VocêYou
Sabia que eu estava mentindoKnew that I was lying
E tentandoAnd trying
Encontrar meu caminho de volta para vocêTo find my way back to you

Ouh, ouhOuh, ouh
Tenho medo de mudarI'm afraid to change
Sabendo o que dizerKnowing what to say
Perguntando o que elesWondering what they
Pensam sobre minha féThink about my faith
Ouh, ouhOuh, ouh
Deus me dê forçaGod give me the strength
Estou atrasadoI’ve been running late
E não quero esperarAnd I don’t want to wait
Você pode me ensinar comoCan you teach me how

Diga-me o que você pensa de mimDis moi ce que tu penses de moi
Você já se perguntou por queT’es tu déjà demandé pourquoi
As pessoas ao meu redor se perguntamLes gens autour de moi se demandent
Se tudo isso se parece comigoSi tout ça me ressemble
E suas palavras se espalhamEt leurs mots se répandent
MinhaMa
Vida mudou e eu não vou manter isso em segredoVie a changé et je ne vais pas gardé ça secret
ÉC’est
Certo que você nunca entenderá se não tiver os fatosCertain que tu comprendras jamais si t’as pas les faits
Mas pelo menos tenteMais au moins essai
Conversar comigoDe discuter avec moi
Vamos tomar uma bebida e você entenderáAllons prendre un verre et tu comprendras
O que aconteceu comigoCe qui s’est passé avec moi

VocêYou
Ficou me observando reclamarBeen watching me complaining
EvitandoAvoiding
A verdade que eu estava enfrentandoThe truth I was facing
Porque'Cause
VocêYou
Sabia que eu estava mentindoKnew that I was lying
E tentandoAnd trying
Encontrar meu caminho de volta para vocêTo find my way back to you

Ouh, ouhOuh, ouh
Tenho medo de mudarI'm afraid to change
Sabendo o que dizerKnowing what to say
Perguntando o que elesWondering what they
Pensam sobre minha féThink about my faith
Ouh, ouhOuh, ouh
Deus me dê forçaGod give me the strength
Estou atrasadoI’ve been running late
E não quero esperarAnd I don’t want to wait
Você pode me ensinar comoCan you teach me how

Ouh, ouhOuh, ouh
Tenho medo de mudarI'm afraid to change
Sabendo o que dizerKnowing what to say
Perguntando o que elesWondering what they
Pensam sobre minha féThink about my faith
Ouh, ouhOuh, ouh
Deus me dê forçaGod give me the strength
Estou atrasadoI’ve been running late
E não quero esperarAnd I don’t want to wait
Você pode me ensinar comoCan you teach me how