Night Town

Cidade Noturna

Night Town

Está frio aqui, olhando para esta avenida da cidade noturna
It's cold here, staring over this night town boulevard
Os dedos ficam rígidos
Fingers hetting'stiff
Enquanto escrevo essas linhas
While I write down these lines
No verso de um velho Sunday Times
On the back of an old Sunday Times
O trem perturba a paz que me cerca
The railway disturbs the peace that surrounds me

Duvido se sobreviveria trabalhando das nove às cinco
I doubt if I'd survive workin'nine to five

Quero segurar sua mão neste verão
I wanna hold your hand this summer
Sentir a pele das suas pernas
Feel the skin of your legs
Dizer as palavras que deveria ter dito há muito tempo
Say the words I should've said long ago
As palavras que deveria ter te dito
The words I should've told you
Da primeira vez que te vi no ano passado
First time that I saw you last year
Quero segurar sua mão neste verão
I wanna hold your hand this summer

Um em um milhão, ainda me sentindo solitário
One in a million, still feeling lonely
Em uma cidade construída para negócios, risos e medo
In a city built for business, laughter and fear
A única razão pela qual fico aqui
The only reason I stay here
Dizem que é bom para minha carreira
They say it's gook for my career

Duvido se sobreviveria trabalhando das nove às cinco
I doubt if I'd survive workin'nine to five

Está ficando tarde e a cidade está cheia de vida agora
It's getting late and the town is full of life now
Nas ruas, é como um grupo de atores praticando seus papéis
On streets it's like a bunch of actors practising their parts
Em um filme que recebeu críticas muito ruins
In a movie that got really bad reviews
Aqui em cima, apenas escrevo as linhas
Up here, I just write down the lines
No verso de um velho Sunday Times
On the back of an old Sunday Times