That Night A Forest Grew

Naquela Noite Uma Floresta Cresceu

That Night A Forest Grew

Você me enterrou até o pescoço nessa miséria e me sinto em casaYou buried me neck deep in this misery and I feel right at home
Então me perdoe por tentar falar, mas eu lembro que antes do fogo, você e eu éramos apenas brasasSo pardon me for trying to speak but I remember before the fire you and I were merely embers

"Desculpe por ter fugido, mas não há outro jeito""I'm sorry for running but there's no other way"
Estou desgastado, você tá por baixo, nós combinamos tão bemI'm jaded, You're wasted, we fit so perfectly
Apenas confie em mim, não me ame, somos apenas uma lembrançaJust trust me, don't love me, we're just a memory
Apenas confie em mim, você vai me amar muito mais debaixo da terraJust trust me, you'll love me much better in a grave

Eu quero saber seus segredos mais sombriosI wanna know your darkest secrets

Me diga, o que você está escondendo de mim?Tell me, what are you hiding from me?

Sempre e para sempre, encarando o canoAlways and forever, staring down a barrel
Sempre e para sempre, encarando a barreiraAlways and forever, staring down the barrier
Sempre, para sempre seu...Always, forever yours...
Sempre e para sempre, encarando o canoAlways and forever, staring down the barrel

Essas luzes da cidade e cada rua ainda falam seu nome, elas estão me chamandoThese city lights and every street still speak your name, they're calling out to me
"Não olhe para trás, feche os olhos, aperte-os bem, não há nada que você queira ver olhando para trás."Don't look back, close your eyes, clench them tight, there's nothing you want to see looking back.
Feche os olhos, aperte-os bem, não há nada que você queira ver."Close your eyes, clench them tight, there's nothing you want to see."

Enquanto os céus se separam, nós tambémAs the skies part ways, so do we

Então me perdoe por tentar falar, mas eu lembro que antes do fogo, você e eu éramos apenas brasasSo pardon me for trying to speak but I remember before the fire you and I were merely embers

Eu vejo a luz do portão do céu diante de mim, e mal posso esperarI see the light to heavens gate before me, and I can hardly wait
E mal posso esperar... Abra os portõesAnd I can hardly wait... Open up the gates
Enquanto os céus se separam, nós tambémAs the skies part ways, so do we

Amor, caçador, alimentador, me diga, o que você está escondendo de mim?Lover, hunter, feeder, tell me, what are you hiding from me?