Dancing With the Devil in Pale Moonlight

Dançando com o Diabo no luar pálido

Dancing With the Devil in Pale Moonlight

Eu preciso de uma amante improvisado como uma bala na cabeça,I need a makeshift lover like a bullet in the head,
graças a eles eu cresci desanimado.thanks to them I've grown despondent.

Algo sobre a forma, algo sobre o jeito que você diz que o amor não pode salvar, soa como o sussurro de uma cobra.Something about the way, something about the way you say that love can't save, sounds like the whisper of a snake.
Espere o momento certo para atacar, então cuspir seu veneno.Wait for the right time to strike, then spit your venom.

Eu me tornei um homem desprovido de confiança em quem não estava ligado por laços de sangue, pois a água só prova mais espessa em nossas lágrimas.I've become a man devoid of trust in anyone who wasn't bound by blood, for water only proves thicker in our tears.

Eu nunca conheci um sonho de transcender a realidade sem um motivo para recuar. Há algo sobre a maneira como você dizer que nunca vai ver o dia em que o amor se torna minha única graça ...I have never known a dream to transcend reality without a reason to retreat. There's something about the way you say I will never see the day when love becomes my only saving grace...

Sob a luz da lua, você parece tão adorável. Oh, como nossos olhos enganar, agora não é?Beneath the moonlight, you seem so lovely. Oh how our eyes deceive, now don't they?

Eu nunca conheci um sonho de transcender a realidade sem um motivo para recuar. Algo sobre a maneira de dizer, nada pode superar essa dor soa como os demônios envenenado acerto de contas.I have never known a dream to transcend reality without a reason to retreat. Something about the way you say, nothing can overcome this pain sounds like the devils poisoned reckoning.

Cuspir veneno.Spit venom.

Todo amante ferido tem a sensação de que nunca vai cicatrizar.Every wounded lover has the feeling they'll never heal.
Todo romance arruinado deixa a mancha de arrependimento.Every ruined romance leaves the stain of regret.

Para a próxima vítima tolo esperando na fila para assinar a sua vida.On to the next foolish victim waiting in line to sign away their life.
Para a próxima vítima tolo ...On to the next foolish victim...

Assumir a liderança, um pé no chão - uma no túmulo.Take the lead, a foot on the floor - one in the grave.
Você não pode ver que estamos destinados para merecer isso?Can't you see we're destined to deserve this?
Siga-me, um pé no chão - uma no túmulo.Follow me, a foot on the floor - one in the grave.
Você não consegue ver que está dançando com o diabo?Can't you see we're dancing with the devil?