Alle mensen wonen op de aarde

Todas as pessoas vivem na Terra

Alle mensen wonen op de aarde

Na calçada estão altas árvoresIn de laan staan hoge bomen
Um belo pedaço de naturezaFraai pakket natuur
Mas logo a serra vai entrarMaar toch gaat straks de bijl er in
Porque podar tá caro demaisWant snoeien wordt te duur

Eu entendo bemIk begrijp het helemaal
Você tá bem chateado com issoU baalt hier ronduit van
Mas você entende, com certezaMaar u begrijpt toch zeker wel
Que não tem como ser diferentedat het gewoon niet anders kan

Na esquina estão sete molequesOp de hoek staan zeven jongens
Só ficam ali paradosDie staan daar maar te staan
E aquela esquina não é pra issoEn daar is die hoek niet voor
Então vão fazer algo a respeitoDus daar wordt wat aan gedaan

Eu entendo os argumentosIk snap de argumenten
Eles não fazem mal a ninguémZe doen ook niemand kwaad
Mas quem garante que vai continuar assimMaar wie zegt er bij dat dat zo blijft
Então já falei demaisDus ik ben uitgepraat

refrão:refrain:
Todas as pessoas vivem na Terra, pelo que eu seiAlle mensen wonen op de aarde voor zover ik weet
Todas as pessoas vivem na TerraAlle mensen wonen op de aarde
Todas as pessoas vivem na Terra, pelo que eu seiAlle mensen wonen op de aarde voor zover ik weet
Mas nem todo mundo vive no mesmo planetaToch leeft niet iedereen op de zelfde planeet

Desse lado você pode estacionarAan die kant mag u parkeren
Desse lado você não pode ficarAan deze kant mag u niet staan
E o fato de que as placas sumiramEn dat de borden weg zijn
Não muda nada por láVerandert daar niets aan

Eu acredito em vocêIk geloof u op uw woord
Você deve ser de boa féU bent vast ter goeder trouw
Mas embora as regras sejam regrasMaar hoewel de regels regels zijn
Você leva isso muito a sérioU neemt ze iets te nauw

refrãorefrain

Quando o tempo não colaboraAls het weer even niet meezit
E você sem fôlego se desvia da bikeEn jij zonder adem van je fietst afwaait
Então você tem que contarDan moet je er op rekenen
Que na volta o vento vai mudarDat straks op de weg terug de wind weer is gedraaid
O vento vai mudarDe wind weer is gedraaid

refrãorefrain
Mas nem todo mundo vive no mesmo planeta (3x)Toch leeft niet iedereen op de zelfde planeet (3x)