Babies

Bebês

Babies

Eu gosto de mulheres com sardas de verãoIk hou van vrouwen met zomersproeten
E pernas longas com pés pequenosEn lange benen met kleine voeten
Eu gosto de garotas com seios maciosIk hou van meiden met zachte borsten
E lábios duros, mas sem crostasEn harde lippen maar zonder korsten
Eu gosto de festas com os vizinhosIk hou van feesten bij de buren
Um pouco de olhar, um tique de espiarEen beetje kijken, een tikkie gluren
Eu gosto de homens com músculos definidosIk hou van mannen met bundels spieren
Na sauna, sem enfeitesIn de sauna, zonder versieren
Eu gosto de meninas com tranças longasIk hou van meisjes met lange vlechten
Eu gosto de brincar, mas não de brigarIk hou van spelen, maar niet van vechten
Eu gosto de meninos, eu gosto de meninasIk hou van jongens, ik hou van meisjes
Eu gosto de... sorvetes de chocolateIk hou van... chocolade-ijsjes
Sim, sim, eu gosto dissoJa, ja, daar hou ik van
Sim, sim, eu gosto dissoJa, ja, daar hou ik van
Sim, sim, eu gosto dissoJa, ja, daar hou ik van
Sim, sim, eu gosto dissoJa, ja, daar hou ik van

refrão:refrain:
Mas o que eu mais gosto são bebêsMaar het meeste hou ik van babies
De uma mãe com seu filhoVan een moeder met haar kind
De presentes do Papai NoelVan cadeautjes van de Sint
E do sussurro do ventoEn het ruisen van de wind
Em uma concha que você encontraIn een schelp die je vindt

Eu gosto de mulheres com medidas longasIk hou van vrouwen met lengtematen
De fazer de tudo e não deixar nadaVan alles doen en niets meer laten
Eu gosto de pessoas com ideaisIk hou van mensen met idealen
Muita cachaça e nunca pagarVeel jenever en nooit betalen
Eu gosto de mulheres com barrigas saradasIk hou van vrouwen met strakke buiken
Axilas depiladas que cheiram bemGeschoren oksels die lekker ruiken
Eu gosto de homens, eu gosto de mulheresIk hou van mannen, ik hou van vrouwen
Eu gosto de animais que me amamIk hou van dieren die van me houden
Sim, sim, eu gosto dissoJa, ja, daar hou ik van
Sim, sim, eu gosto dissoJa, ja, daar hou ik van
Sim, sim, eu gosto dissoJa, ja, daar hou ik van
Sim, sim, eu gosto dissoJa, ja, daar hou ik van

refrãorefrain

Eu gosto da HolandaIk hou van Holland
E de um suspiro do mar agitadoEn een zucht van de ziedende zee
Eu gosto de pessoasIk hou van mensen
E de cada filme no TVEn van elke speelfilm op tv
Eu gosto, bem, bem, bem, bem, bem, bem, bemIk hou, nou nou nou nou nou nou nou
De bolos com frutas francesasVan gebak met Franse vruchten
Eu gosto de vocêIk hou van jou
E de céus azul-velho lindosEn mooie oud-blauwe luchten