Sara

Sara

Sara

Ele, claro, preferiria ter tido outro filhoHij had natuurlijk liever een ander kind gekregen
Um menino ou uma meninaEen jongen of een meisje
Não importa nada antesHet maakt niks uit van te voren
Nenhum médico pode explicar o que aconteceuGeen dokter kan verklaren waaraan het heeft gelegen
Chamam de acaso o fato de você ter nascido diferenteZe noemen het maar toeval dat je anders bent geboren

refrão:refrain:
Olha, a Sara riKijk Sara lacht
A Sara riSara lacht
Com toda a forçaUit volle macht
Com convicçãoMet overtuiging
Olha, a Sara riKijk Sara lacht
A Sara riSara lacht
A Sara riSara lacht
Como ela ri bonitoWat lacht ze mooi

Ela, claro, preferiria ter tido outro filhoZij had natuurlijk liever een ander kind gekregen
E grandes buquês de floresEn grote bossen bloemen
Não só do hospitalNiet alleen maar van het ziekenhuis
Seus pais vieram verHaar ouders kwamen kijken
Não disseram nada, ficaram em silêncioZe zeiden niets ze zwegen
Ficaram mais uma horaZe bleven nog een uurtje
Depois tiveram que voltar de ônibus pra casaToen moesten ze weer met de bus naar huis

refrãorefrain

Ela, claro, também vai ter tristeza mais tardeZe krijgt natuurlijk later ook nog wel verdriet
E não vai ser uma belezaEn een schoonheid wordt het niet
E nunca vai aprender a escrever seu nomeEn haar naam leert ze nooit spellen
Se não tiver ninguém por pertoAls ze niemand overheeft
Se ela sobreviver aos paisZe haar ouders overleeft
Espero que alguém possa amar elaHoop ik dat er iemand van haar houden kan

refrãorefrain