Nooduitgang

Saída de Emergência

Nooduitgang

Eu tive que ir pra prisãoIk moest naar de gevangenis
Mas eu não fiz nadaMaar ik had niets gedaan
Eu sabia quem era o culpadoIk wist wel wie de dader was
Mas não entrego amigo nãoMaar 'k geef geen vrienden aan
Eu gosto de fazer visitaIk ga graag op bezoek
Mas nunca fico muito tempoMaar ik blijf nooit al te lang
Onde é que fica a saída de emergência?Waar is hier de nooduitgang

Eu conheci numa noite'k Ontmoette op een avond
Uma amiga de uma amigaEen vriendin van een vriendin
Não me entediei nem um segundoIk heb me geen moment verveeld
Fiz nada contra a minha vontadeDeed niets tegen m'n zin
Eu gosto de fazer visitaIk ga graag op bezoek
Mas nunca fico muito tempoMaar ik blijf nooit al te lang
Onde é que fica a saída de emergência?Waar is hier de nooduitgang

refrão:refrain:
Onde, onde, ondeWaar, waar, waar
Onde é que fica a saída de emergência?Waar is hier de noodutgang
A saída de emergênciaDe nooduitgang
Não posso ficarIk kan niet blijven
Não posso ficar maisIk kan niet langer blijven
Já estou aqui há tempo demaisIk ben hier al te lang

Eu fui no meio do inverno'k Ging midden in de winter
Pra um lugar quente e distanteNaar een ver en warm land
Mas toda sombra estava ocupadaMaar alle schaduw was bezet
Então eu me queimei rapidinhoDus ik was snel verbrand
Eu gosto de fazer visitaIk ga graag op bezoek
Mas nunca fico muito tempoMaar ik blijf nooit al te lang
Onde é que fica a saída de emergência?Waar is hier de nooduitgang

refrãorefrain

A porta tá sempre entreabertaDe deur staat altijd op een kier
O motor não para de funcionarDe motor blijft steeds lopen
Eu não digo sim, eu não digo nãoIk zeg geen ja, ik zeg geen nee
Deixo sempre tudo em aberto'k Laat altijd alles open
Pra mim não tem chão firmeVoor mij geen vaste grond
Pra mim não tem emprego fixoVoor mij geen vaste baan
Enquanto você não me amarZolang jij niet van me houdt
Eu não me prendo a nadaBind ik me nergens aan

refrãorefrain