Iene Miene Mom

Iene Miene Mom

Iene Miene Mom

refr.:refr.:
Iene miene mom, iene miene momIene miene mom, iene miene mom
Iene miene mom, iene miene momIene miene mom, iene miene mom
Iene miene mom, iene miene momIene miene mom, iene miene mom
Iene miene mom, iene miene momIene miene mom, iene miene mom

refr.(2x)refr.(2x)

Bate com o machado, fura com a agulhaHak met 't bijltje, prik met de priem
Dá com o chicote, rema com a remadaKlap met de zweep, roei met de riem
Voa com a vassoura, canta com o galoVeeg met de bezem, kraai met de haan
Aqui está a noiva, em volta da luaHier is de bruid, kring om de maan
Acorda, acordaOntwaak, ontwaak

refr.refr.

Feroz como um morcego, frio como uma corujaFel als een vleermuis, koel als een uil
Doce e envolvente como o uivo do loboZoet en meeslepend als wolvegehuil
Assim é meu amor, bruto como a brenhaZo is m'n liefste, bruut als de brem
Me ama como eu o amoHeeft hij mij lief, zoals ik hem

Iene miene mom, iene miene momIene miene mom, iene miene mom
Iene miene mom, iene miene momIene miene mom, iene miene mom

Úmido é o nevoeiro, cega é a luaNat is de nevel, blind is de maan
Vou dar uma surra na vara de bétulaZal ik 'm de berkentak slaan
Cogumelos e fungos me deixam bonitaSchimmels en zwammen maken mij mooi
Aqui está sua noiva em seu traje mais lindoHier is uw bruid in haar lieflijkste tooi
Acorda, acordaOntwaak, ontwaak

refr.refr.

Na teia, a curva entraIn spin, de bocht gaat in
Coloca o lenço, não conta pra ninguémZakdoek leggen, niemand zeggen
Pastor, deixa suas ovelhinhas iremHerder laat je schaapjes gaan
Em volta da lua, em volta da luaKring om de maan, kring om de maan

Iene miene mom, iene miene momIene miene mom, iene miene mom
Iene miene mom, iene miene momIene miene mom, iene miene mom

Cruz na barriga, batidas na paredeKruis aan de buik, tikken aan de muur
Casa com um falcão de um vizinho distanteTrouw een valk met een verre buur
Com um bom amigo, que não mereceMet een goeie vriend, die 't niet verdiend
Com um jovem, chama na panelaMet een jonge man, vlam in de pan
Acorda, acordaOntwaak, ontwaak

refr.refr.