De Smokkelaar

O Contrabandista

De Smokkelaar

Refr.:Refr.:
Ele era um contrabandistaHij was 'n smokkelaar
Que na calada da noiteDie diep in de nacht
Sempre trazia seu contrabandoSteeds weer z'n smokkelwaar
Pra atravessar a fronteiraDe grens over bracht
Pequena era a recompensaKlein was 't smokkelloon
E grande o perigoEn groot 't gevaar
Assim é a vida de um contrabandistaZo is het leven van 'n smokkelaar

Um jovem, loiro, policial de fronteira fazia seu deverEen jonge, blonde grenskommies deed trouw z'n plicht
Como homemAls mens
Logo ele se casaria com Annelies, a mais querida daStraks trouwde hij met annelies, de liefste van de
FronteiraGrens
Mas havia um grande perigo, ele nuncaToch was er nog 'n groot gevaar, hij heeft 't nooit
NegouOntkend
O pai dela era conhecido como contrabandista há anosHaar vader stond al jarenlang als smokkelaar bekend

Refr.Refr.

E numa noite de inverno assustadora, tudo aconteceuEn op 'n bange winternacht is 't opeens geschied
Ele viu uma gangue de contrabandistas e gritou: "pare, ou euHij zag 'n bende smokkelaars en riep: "halt, of ik
Atiro!"Schiet!"
Um contrabandista saiu correndo, ele atirou e o que'n smokkelaar sloeg op de vlucht, hij schoot en wat
AconteceuWas dat
Caído no chão, gravemente ferido, estava o pai de sua amadaZwaargewond lag op de grond de vader van z'n schat

Refr.Refr.