Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 169

The Dead Wanderer

Heulend Horn

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

The Dead Wanderer

He strolled for the cold and arid coast
There were not welcoming fiords,
only gigantic cliffs,
without other beings than seals,
birds and dark small men.

He razed
-avenger raven-
Climbing the cliffs
-Dead hands-.
Dead, dead.
The draugr realized,
but he didn't rest.
Human weapons
damaged
but not killed him
Traveled toward the north
The memories arrived
returning of the death,
of many days of voyage,
to the south of Vinland,
through the warm seas,
through the murderous sun,
as having sent by Fenrir
over their drakkars.

To the north,
more barrows,
other fallen warriors.
Resting in Valhalla.

Resting in Valhalla.
he wanted to rest
but he was a draugr.
Now, a drakkar aground,
empty, without provisions.
The memories arrived
returning of the death,
of many days of voyage,
to the south of Vinland,
through the warm seas,
through the murderous sun,
as having sent by Fenrir over their drakkars.

And, as a draugr he was,
He became seal, gull,
cat and fish.
His hunger ,appeased,
not his hate.
The memories arrived
returning of the death,
of many days of voyage,
to the south of Vinland,
through the warm seas,
through the murderous sun,
as having sent by Fenrir
over their drakkars.

O Errante Morto

Ele vagou pela costa fria e árida
Não havia fiordes acolhedores,
só enormes penhascos,
sem outros seres além de focas,
pássaros e homens pequenos e sombrios.

Ele devastou
-corvo vingador-
Subindo os penhascos
-mãos mortas-.
Morto, morto.
O draugr percebeu,
mas não descansou.
Armas humanas
feriram
mas não o mataram
Viajou em direção ao norte
As memórias chegaram
voltando da morte,
de muitos dias de viagem,
para o sul de Vinland,
pelos mares quentes,\npelo sol assassino,
como se enviado por Fenrir
durante suas drakkars.

Para o norte,
mais montes,
outros guerreiros caídos.
Descansando em Valhalla.

Descansando em Valhalla.
ele queria descansar
mas era um draugr.
Agora, uma drakkar encalhada,
vazia, sem suprimentos.
As memórias chegaram
voltando da morte,
de muitos dias de viagem,
para o sul de Vinland,
pelos mares quentes,
pelo sol assassino,
como se enviado por Fenrir sobre suas drakkars.

E, como um draugr que era,
Ele se tornou foca, gaivota,
gato e peixe.
Sua fome, saciada,
não seu ódio.
As memórias chegaram
voltando da morte,
de muitos dias de viagem,
para o sul de Vinland,
pelos mares quentes,
pelo sol assassino,
como se enviado por Fenrir
durante suas drakkars.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Heulend Horn e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção