The Greatest Word

A Maior Palavra

The Greatest Word

Eu te conheço e você me conheceI know you and you know me
Temos um tipo especial de amor, pareceWe've got a special kind of lovin' it seems
Mas às vezes eu, eu me pergunto por queBut sometimes I, I wonder why
Você nunca me diz o que sente por dentroYou never tell me what you're feeling inside
Porque mesmo sendo jovens'Cause even though we're young
O que temos é forteWhat we've got is strong
Ainda assim, eu preciso saberStill I need to know
Preciso ouvir você dizer isso porqueI need to hear you say it 'cause
Amor é a maior palavraLove is the greatest word
Não guarde pra vocêDon't hold it in
Você tem que deixar ser ouvidoYou've got to let it be heard
Querida, amor é a maior palavraBaby, love is the greatest word
Não deixe isso sem ser ditoDon't let it go unspoken
Não deixe esse coração ser partidoDon't let this heart be broken
Você pode me trazer vinho e cartões de dia dos namoradosYou can bring me wine and valentines
Me levar para um paraísoTake me away to a paradise
Para um paraísoTo a paradise
Mas essa palavra simplesBut that simple word
A mais doce que já ouviThe sweetest I've heard
Significa muito mais do que qualquer coisa no mundoIt means much more than anything in the world
Então abra seu coraçãoSo open up your heart
Me diga o que tem dentroTell me what's inside
Quando se trata dessa emoçãoWhen it comes to that emotion
É muito fácil se esconderIt's too easy to hide
Querida, amor é a maior palavraBaby, love is the greatest word
Não guarde pra vocêDon't hold it in
Você tem que deixar ser ouvidoYou've got to let it be heard
Querida, amor é a maior palavraBaby, love is the greatest word
Não deixe isso sem ser ditoDon't let it go unspoken
Não deixe esse coração ser partidoDon't let this heart be broken
Mesmo queEven though
Eu leia isso nos seus olhosI read it in your eyes
Sinta isso nos seus beijosI feel it in your kisses
Ainda preciso ouvir issoI've still got to hear it
Não precisa gritarNo need to shout
Sussurre a palavraWhisper the word
Deixe ser ouvidoLet it be heard
Querida, você não vai me dizer que me ama?Baby, won't you tell me you love me
Deixe-me saber como você se senteLet me know how you feel
Querida, amor é a maior palavraBaby, love is the greatest word
Porque mesmo sendo jovens'Cause even though we're young
O que temos é forteWhat we've got is strong
Ainda assim, eu preciso saberStill I need to know
Preciso ouvir você me dizer que me amaI need to hear you tell me you love me
Diga-me que você me amaTell me that you love me
Querida, amor é a maior palavraBaby, love is the greatest word
Amor é a maior palavraLove is the greatest word
Não guarde pra vocêDon't hold it in
Você tem que deixar ser ouvidoYou've got to let it be heard
A mais doce de todasThe sweetest of them all
Querida, amor é a maior palavraBaby, love is the greatest word
Não deixe isso sem ser ditoDon't let it go unspoken
Não deixe esse coração ser partidoDon't let this heart be broken
Você tem que me dizer o que tem dentroYou've got to tell me what's inside
Diga-me que esse amor está vivoTell me that this love's alive
É, éYeah, yeah
Amor é a maior palavraLove is the greatest word
Então não deixe isso sem ser ditoSo don't let it go unspoken
Não deixe esse coração ser partidoDon't let this heart be broken