Where You Gonna Run To?

Pra Onde Você Vai Correr?

Where You Gonna Run To?

Você deveria ter cuidado com suas promessasYou ought to be careful with your promises
A primeira regra do amor é acreditar em vocêThe first rule of love is to believe you
As palavras podem sair tão fáceis de milhas de distânciaWords can come so easy from a thousand miles
Lá do outro lado da linha, então, amorAway and on the telephone line, so baby

Me diga, pra onde você vai correr?Tell me where you gonna run to?
Quando finalmente estivermos cara a caraWhen we're finally standing face to face
Uma promessa nunca pode substituirA promise can never take the place
Um beijo de boa noite e nunca ir emboraOf kissing goodnight and never leaving
Você tem medo que o amor te atrapalheYou afraid that love will slow you down
Então, pra onde você vai correr agora?So where you gonna run to now?

É fácil se manter seguro à distânciaIt's easy to keep safe at a distance
Proteger o mundo do jeito que você fazProtecting the world the way that you do
Mas segurança não é amor e amantes não podem ser feitosBut safe isn't love and lovers can't be made
Se nunca tiveram uma chance, então, amorIf they were never given a chance, so baby

Me diga, pra onde você vai correr?Tell me where you gonna run to?
Quando finalmente estivermos cara a caraWhen we're finally standing face to face
Uma promessa nunca pode substituirA promise can never take the place
Um beijo de boa noite e nunca ir emboraOf kissing goodnight and never leaving
Você tem medo que o amor te atrapalheYou afraid that love will slow you down
Então, pra onde você vai correr agora?So where you gonna run to now?

Entre no seu coraçãoGet into your heart
Só saia da sua cabeçaJust get out of your head
Nada vem fácil quando você está com medoNothing comes easy when you are afraid
Então podemos começarThen we can start
A ver como nossas vidas seriamTo see what our lives would be
Se não estivermos separadosIf we're not apart

Me diga, pra onde você vai correr?Tell me where you gonna run to?
Quando finalmente estivermos cara a caraWhen we're finally standing face to face
Uma promessa nunca pode substituirA promise can never take the place
Um beijo de boa noite e nunca ir emboraOf kissing goodnight and never leaving
Você tem medo que o amor te atrapalheYou afraid that love will slow you down
Então, pra onde você vai correr agora?So where you gonna run to now?

Me diga, pra onde você vai correr......Tell me where you gonna run to......