Sardonicus

Sardonicus

Sardonicus

Houve uma noiteThere was a night
Morte sorriu com prazerDeath grinned with delight
No ato macabro de um toloAt the ghoulish deed of a fool
Para um velho túmuloTo an old grave
Onde seu pai está deitadoWhere his father is lain
Ele procurou uma fortuna incalculávelHe sought a fortune untold
O medo se transforma em medoFear turns to fright
Uma visão frio infernalA cold hellish sight
Uma orelha a orelha sorriso sardônicoA sardonic smile ear to ear
Destaque paralisado um crânio grimacingFeatured paralyzed a grimacing skull
Seu rosto agora é grotescoHis face is now grotesque
Assustado com a visão do cadáver em decomposiçãoScared from the sight of the decaying corpse
Uma vez que seu pai, profanadoOnce his father, profaned

Todos os espelhos foram removidosAll the mirrors have been removed
Quadros vazios pendurar ao redor da salaEmpty frames hang around the room
Não há reflexões para contemplarNo reflections to behold
Uma mente distorcida, uma alma inquietaA twisted mind, a restless soul
Ele aprendeu a deixar o morto sozinhoHe learned to leave the dead alone

Para procurar uma curaTo search for a cure
Os métodos incertosThe methods unsure
Com leaches sugadores de sangue que ele testouWith blood sucking leaches he tested
Em camponesas jovens da aldeia abaixoOn young peasant girls from the village below
Ele não conseguia obter resultados solicitadoHe could not get results requested
Um médico foi chamadoA doctor was summoned
De além do valeFrom beyond the valley
Um mestre com agulhas e toxinasA master with needles and toxins
Após a sua chegada era para ser saudadoUpon his arrival he was to be greeted
Com correntes, algemas e ferrosWith chains, shackles and irons
Exigir uma poção para curar a afliçãoDemanding a potion to cure the affliction
O médico foi obrigado a cumprirThe doctor was forced to comply

Todos os espelhos foram removidosAll the mirrors have been removed
Quadros vazios pendurar ao redor da salaEmpty frames hang around the room
Não há reflexões para contemplarNo reflections to behold
Uma mente distorcida, uma alma inquietaA twisted mind, a restless soul
Ele aprendeu a deixar o morto sozinhoHe learned to leave the dead alone

Meses de tentativa e erroMonths of trial and error
Finalmente mostrou sucessoFinally showed success
O sorriso zombeteiro sardônicoThe mocking sardonic grin
Foi e não pode perderGone and won't be missed
Agora, com a tarefa do médico concluirNow with the doctor's task complete
Seu captor o libertaHis captor sets him free
Incautos de um efeito colateralUnwary of a side effect
Ninguém poderia forseeNo one could forsee
Jaws trancadaJaws locked tight
Não pode comer ou beberCan't eat or drink
Não mais consegue verNo more can he see
Deixado sozinho para o seu próprioLeft alone to his own
Auto-infligida desgraça.Self-inflicted doom.