What You're Up Against

O Que Você Está Enfrentando

What You're Up Against

segunda-feiramonday
isso é o que você está enfrentandothis is what you're up against
sua cabeça vibra com o ritmo do despertadoryour head rings to the rhythm of the alarm
relógio, respira, solta o ar, respiraclock time in breathe in time out breathe out
eu duvido que isso seja tudo que você éi doubt that this is what you're all about
terça-feiratuesday
isso é o que você está enfrentandothis is what you're up against
a televisão e sua versão de aversãothe television and your version of aversion
o carro, o doce e a cortina do chuveirothe car the candy and the shower curtain
soltando as respostasblurting out the answers
que você nem pediuyou didn't even ask for
mas vai melhorarbut it's bound to get better
tem que melhorarit better
replay em câmera lentaslow motion replay
dia após diaday in day out
viemos até aqui agorawe came all this way now
vamos nos aquecer só pra derrubá-loswe'll fire up just to push them down
oláhello
humano, temos um pequeno problema aquihuman, we've got a little problem here
nós, bebês, precisamos voltar pra base ouus babies need to back up to the base or
você quer fingirdo you want to fake it
beijar só pra sentirkiss it just to taste it
uma porta na cara oua door in the face or
um rosto no chãoa face on the floor
bemwell
hoje à noitetonight
isso é o que eu estou enfrentandothis is what i'm up against
cinco drinks e uma temporada de rendiçãofive drinks and a season of surrendering
sai, sai, todos nós desistimoscome out come out we all give up
ficou difícil demais e já chegagot too tough and enough is enough
espera, eu consigo verwait i can see
nós mesmos livresour selves set free
o som e a corda ethe sound and the string and
você e euyou and me
replay em câmera lentaslow motion replay
dia após diaday in day out
todos nós viemos até aqui agorawe all came this way now
vamos nos aquecer só pra derrubá-loswe'll fire up just to push them down
não posso esperar pra te ver, esperai can't wait to see you wait
espera, eu consigo verwait i can see
nós mesmos livresour selves set free
o mar borbulhante ethe simmering sea and
eu e vocêyou and me