Everybody's Working For The Weak

Todo Mundo Trabalhando Para os Fracos

Everybody's Working For The Weak

Amarrado na fenda de uma mesaStrapped into the dent of a desk
Cansado de toda a pressão investida em fingimentoSick of all the pressure invested in pretense
Eu saio para o deckI shuffle out to the deck
Onde todos os fumantes se manifestamWhere all the smokers sound off
Uma testemunha suspira em angústiaOne witness sighs in distress
Seu rosto azedo refletido no metalHer sour face reflected in metal
Tirando de um bolsoPulling from a pocket
Eu me levanto e perguntoI up and ask
E enquanto ela passa aquele flaskAnd as she passes that flask
Um rosto azedo para todo oA sour face for all the
Lamento substituído por álcoolSorrow replaced with alcohol
Todo mundo tá trabalhando pros fracosEverybody's working for the weak
E só quando eu durmoAnd only when I sleep
Posso me sentir mais forteCan I feel stronger
Não ligo pro que você pensaI don't care what you think
Porque não vou esperar aqui por muito mais tempoCause I won't wait here to much longer
Nós dois às duas e quinzeThe two of us at two fifteen
Nós dois apaixonadosThe two of us in love
Com uísqueWith whiskey
Então naquele momento percebemosThen in that moment we realize
Tremendo de frioShivering in the cold
Vendemos nossas almasWe've sold our souls
E nem fumamosAnd don't even smoke
Todo mundo tá trabalhando pros fracosEverybodys working for the weak
E só quando eu sonho posso me sentir mais forteAnd only when I dream can I feel stronger
Não ligo pro que você pensaI don't care what you think
Porque não vou esperar aquiCause I won't wait here
Por muito mais tempoToo much longer
Para tudo que você tá fazendo agoraStop what you're doing now
O que você tá fazendo agoraWhat are you doing now
Enquanto todo mundo tá trabalhando pros fracosWhile everybody's working for the weak
Você ainda vai estar dormindoYou'll still be asleep
Sabendo que você saiuKnowing you got out
E não se importa com o que eles pensamAnd don't care what they think
Sobre aqueles sonhos que você carregaAbout those dreams you carry around
Todo mundo tá trabalhando pros fracosEverybody's working for the weak
Não ligo pro que você pensaI don't care what you think
Porque não vou esperar aquiCause I won't wait here
Por muito mais tempoToo much longer
mais tempolonger
mais tempolonger
mais tempo....longer....