Black Bear

Urso Preto

Black Bear

Em uma briga com um urso pretoIn a fight with a black bear
Dois punhos e eu rangendo os dentesTwo fists and I'm grinding my teeth
Nunca tive tanto medo assimI was never really that scared
Deixo ele me matarI'll let him kill me
Não sei bem como cheguei aquiNot really sure how I got there
Acho que alguém pagou o juizI think somebody paid the referee
Mas, de novo, nunca foi justoThen again, it never was fair
Esse urso deveria me temerThis bear should fear me

Estou entrando neste anoI'm going into this year
Com uma faca nas costasWith a knife behind my back
Está ficando mais difícil de ouvirIt's getting harder to hear
Vou ler seus lábios enquanto você riI'll read your lips as you laugh
Urso preto, de luvasBlack bear, standing with gloves
Queria poder te mostrar que sou forteWish I could show you I'm tough
Urso preto, você está me devorandoBlack bear, you're eating me up

Tão forte, deixa eu te mostrar minhas tripasSo tough, let me show you my guts
Tão forte, deixa eu te mostrar minhas tripasSo tough, let me show you my guts
Tão forte, deixa eu te mostrar meuSo tough, let me show you my—

Venci uma briga com um urso pretoWon a fight with a black bear
Coloquei suas garras em uma vitrinePut his claws in a trophy case
Espero nunca mais voltar láHope I'm never going back there
Vou fazer eles pagaremI'll make them pay
Tenho o corpo de um urso pretoI've got the body of a black bear
Alguém vai vir e dividir esse peso?Will anybody come and share this weight?
Dois punhos e estou de volta láTwo fists and I'm back there
Para cavar sua covaTo dig his grave

Estou entrando neste anoI'm going into this year
Com uma faca nas costasWith a knife behind my back
Está ficando mais difícil de ouvirIt's getting harder to hear
Vou ler seus lábios enquanto você riI'll read your lips as you laugh
Urso preto, de luvasBlack bear, standing with gloves
Queria poder te mostrar que sou forteWish I could show you I'm tough
Urso preto, você está me devorandoBlack bear, you're eating me up

Tão forte, deixa eu te mostrar minhas tripasSo tough, let me show you my guts
Tão forte, deixa eu te mostrar minhas tripasSo tough, let me show you my guts
(Tão forte, deixa eu te mostrar meu—)(So tough, let me show you my—)

Estou entrando neste anoI'm going into this year
Com uma faca nas costasWith a knife behind my back
Está ficando mais difícil de ouvirIt's getting harder to hear
Vou quebrar suas costelas se você rirI'll break your ribs if you laugh
Urso preto, de luvasBlack bear, standing with gloves
Queria poder te mostrar que sou forteWish I could show you I'm tough
Urso preto, você está me devorandoBlack bear, you're eating me up
Tão forte, deixa eu te mostrar minhas tripasSo tough, let me show you my guts
Urso preto, de luvasBlack bear, standing with gloves
Queria poder te mostrar que sou forteWish I could show you I'm tough
Urso preto, você está me devorandoBlack bear, you're eating me up

Sou tão forte, deixa eu te mostrar minhas tripasI'm so tough, let me show you my guts
Sou tão forte, deixa eu te mostrar minhas tripasI'm so tough, let me show you my guts
(Com luvas, queria poder te mostrar)(With gloves, wish I could show you)