Ai-ing - Aishiteru

Ai-ing - Eu Te Amo

Ai-ing - Aishiteru

O amor tá correndo, tá correndo com tudoBibitto ai ga ai ga zenshin hashitte
Quero te abraçar, só vocêDakishimetaiyo kimi wo
Todo o amor, todo o amor, se joga à vontadeMarugoto ai wo ai wo zonbun ni doozo
Só pra você, agora mesmoKimi dake ni imasugu

O destino que nos une é o amor?Musubareru unmeitte koiuno ?
Meio que entendoNanka wakarunda
(Vamos lá) Vou desenhar do meu jeito(Saa) Omoumama egaiteiko
(Então) Até o futuro eu te amo(So) Miraimade aishiteru

(Por que) Só fica de brincadeira(Nande) Fuzaketebakka
(Por que) Menina tímida, calada(Nande) Mukuchi na shy girl
(Não tinha) Nada de mais(Setten) Nantenakatta
(Aquele dia nosso) Yay!(Ano hi no bokura) Yay !

Sempre que você fala, eu reajo na horaItsumo kyuuni hanashi wo futta reaction
Quero ver sua cara de surpresa, quero verOdoroku kao mitakatta mitetakatta

Ainda agora (brilhando) eu lembro (de você)Ima mo (kirari) omoi (dasuyo)
No crepúsculo, nós doisYuugure futari
As palavras (sem som) são suaves (como o vento)Kotoba (monaku) Yasashii (kaze ni)
Pra tocar, eu segurei sua mãoFureruyouni te wo nigitta

Meu coração tá cheio de amor, cheio de amorKokoro ga ai de ai de mampai ni natte
Quero te abraçar, só vocêDakishimetaiyo kimi wo
Todo o amor, todo o amor, se joga à vontadeMogitate ai wo ai wo zonbun ni dozo
Só pra você, eu vou me dedicarKimi dake ni mukauyo

A conexão que temos é tão lindaTe wo tsunagu "Ondo" itoshii yo
Não vou soltarZettai hanasanai
(Vamos lá) Vamos cultivar isso juntos(Saa) Sodatetekou baini shite
(Então) Eu te amo pro futuro(So) Miraigoto aishiteru

Só imaginar não é suficiente (o nosso futuro)Souzou dake ja oitsukana (futari no mirai)
O que desejamos!Yosokufukano !
O que esperamos!Nozomutokoro !
"Eu" te amo"Ai"shiterukara

Cheio de amor, cheio de amorAi de ai de ippai ni natte

O amor tá correndo, tá correndo com tudoBibitto ai ga ai ga zenshin hashitte
Quero te abraçar, só vocêDakishimetaiyo kimi wo
Todo o amor, todo o amor, se joga à vontadeMarugoto ai wo ai wo zonbun ni dozo
Só pra você, agora mesmoKimi dake ni imasugu

O destino que nos une é o amor?Musubareru unmeitte koiuno ?
Meio que entendoNanka wakarunda
(Vamos lá) Vou desenhar do meu jeito(Saa) Omoumama egaiteiko
(Então) Até o futuro eu te amo(So) Miraimade aishiteru

Meu coração tá cheio de amor, cheio de amorKokoro ga ai de ai de mampai ni natte
Quero te abraçar, só vocêDakishimetaiyo kimi wo
Todo o amor, todo o amor, se joga à vontadeMogitate ai wo ai wo zonbun ni doozo
Só pra você, eu vou me dedicarKimidake ni mukauyo

A conexão que temos é tão lindaTe wo tsunagu "Ondo" itoshii yo
Não vou soltarZettai hanasanai
(Vamos lá) Vamos cultivar isso juntos(Saa) Sodatetekou baini shite
(Então) Eu te amo pro futuro(So) Miraigoto aishiteru