Weekender

Fins de semana

Weekender

Douyoubi no yoru wa haibiito mune sawagiDouyoubi no yoru wa haibiito mune sawagi
Eu sinto sua falta! WeekenderI miss you! Weekender
Dakara matteru tte ittendaDakara matteru tte ittenda
Saijoukyuu na não-ficçãoSaijoukyuu na non-fiction
Kaki mazereba fantasiaKaki mazereba fantasy
Itsuwatta kara ator itsu?Itsuwatta actor itsu kara?
É hora do show!It's show time!
Futari mitsumeau me wo sorasanaiFutari mitsumeau me wo sorasanai
Sore ga única regraSore ga only rule
Kimi no tame ni está tudo certo!Kimi no tame ni it's all right!
Muchaburi karaburi don para koi!Muchaburi karaburi don to koi!
Koi wa, mistério kirariKoi wa, kirari mystery
Miryokuteki Saikou ni nd nazo wo tokuSaikou ni miryokuteki na nazo wo toku
Konya para boku nenhum momento descoladosKonya boku to no funky time
Uchuu ichi atsui yoru fim de semana noiteUchuu ichi atsui yoru weekend night
Ho! Sui parentes chi ka moku dou? Tte na douyoubi wa dou yo?Ho! Sui kin chi ka moku dou? Tte na douyoubi wa dou yo?
Kandou na resu demonstração reisei niKandou na resu demo reisei ni
Oh! Oh! Oh! Hiitemite não! Não! Não! Guts iteOh! Oh! Oh! Hiitemite no! No! No! Guts ite
Fim de semana owannai noite waWeekend night wa owannai
Maji meikyuu nandesuMaji meikyuu nandesu
Então, tokenai ai kara hajimaru mugendai mistérioSo, tokenai ai kara hajimaru mugendai mystery
Nazo nenhum míssil amor, buun!Nazo no love missile, buun!

Doyoubi no machi wa haitenshon usabarashiDoyoubi no machi wa haitenshon usabarashi
Eu te amo weekendaaI love you weekendaa
Matteru dake tte dounanda?Matteru dake tte dounanda?
Afuredasu fikushonAfuredasu fikushon
Kaki rabirinsu mazereba (LABERYNTH)Kaki mazereba rabirinsu (laberynth)
Nitsu Matta? RaitaaNitsu matta? Raitaa
Itsumo nenhuma boca grande!Itsumo no big mouth!

Ichido tsunaida te woIchido tsunaida te wo
Hanasanai ga sore ruuruu ONRIHanasanai sore ga onri ruuruu
Kimi para Naraba está tudo certoKimi to naraba it’s all right
Nazo ga ai wo yobu endoresu geemuNazo ga ai wo yobu endoresu geemu

Koi wa girari misuteriiKoi wa girari misuterii
Saikou ni shigekiteki (estimulante) na perguntaSaikou ni shigekiteki (stimulating) na question
Konya kimi romansu TaimuKonya kimi to romansu taimu
Uchuu ichi atsui kisu rainha & naitoUchuu ichi atsui kisu queen & naito

Ya !! Sui parentes ji ka moku dou? Tte na doyou dohya ni ~!Ya!! Sui kin ji ka moku dou? Tte na doyou ni dohya~!
Kuudou na resu demonstração kuuru DaunKuudou na resu demo kuuru daun
Oh oh oh! Nottekite! Não não não! Noserarete!Oh!oh!oh! Nottekite! No!no!no! Noserarete!
Weekuendo naito wa owannai hora rainha & naito waWeekuendo naito wa owannai hora queen & naito wa
Então tokenai kara nazo umareru ∞bugendai misuteriiSo tokenai nazo kara umareru ∞bugendai misuterii
Kimi e rabu misairuKimi e rabu misairu

Futari mitsume me au woFutari mitsume au me wo
Sorasanai ga sore ruuruu ONRISorasanai sore ga onri ruuruu
Kimi no tame ni está tudo certoKimi no tame ni it’s all right
Muchaburi karaburi don para koi! (sim!)Muchaburi karaburi don to koi! (yeah!)

Sui-moku-kin jama da HayaiSui-moku-kin jama da hayai
Ishimin kirameiteiku doyou yoruIshimin kirameiteiku doyou yoru
Nichi-getsu-ka ja mou osoi kasoku shite tsuki nukeru weekendo naitoNichi-getsu-ka ja mou osoi kasoku shite tsuki nukeru weekendo naito

Koi wa kirari misuteriiKoi wa kirari misuterii
Miryoukuteki Saikou ni nd nazo wo tokuSaikou ni miryoukuteki na nazo wo toku
Konya boku para não Taimu fankiiKonya boku to no fankii taimu
Uchuu ichi atsui yoru fim de semana naitoUchuu ichi atsui yoru weekend naito

Kimi ni yatto tadori tsuita suiito ansaaKimi ni yatto tadori tsuita suiito ansaa