Hoodie
Hey Violet
Moletom
Hoodie
Você provavelmente pensaria que sou psicótica (se soubesse)
You'd probably think I was psychotic (if you knew)
O que ainda tenho no meu armário (triste, mas é verdade)
What I still got in my closet (sad but true)
Deslizo-o sobre meus ombros
Slip it on over my shoulders
Algo que nunca superarei
Something I'll never get over
Me faz sentir um pouco mais perto de você
It makes me feel a little bit closer to you
Eu não posso manter seu amor
I can't keep your love
Não consigo manter seu beijo
I can't keep your kiss
Te dei tudo e tudo o que recebi foi isso
Gave you everything and all I got was this
Ainda estou com o seu moletom
I'm still rocking your hoodie
E mastigando as cordas
And chewing on the strings
Ele me faz pensar em você
It makes me think about you
Então o uso quando eu durmo
So I wear it when I sleep
Mantive o zíper quebrado
I kept the broken zipper
E queimaduras de cigarro
And cigarette burns
Ainda com seu moletom
Still rocking your hoodie
Baby, mesmo que isso doa
Baby, even though it hurts
Ainda com o seu
Still rocking your
Eu costumava colocar a mão nos bolsos (segurando)
I used to put my hand in your pockets (holding on)
O cheiro de sua colônia ainda nele (mas você ainda está longe)
The smell of your cologne still on it (but you're still gone)
Deslizo-o sobre meus ombros
Slip it on over my shoulders
Alguém que nunca superarei
Someone I'll never get over
Me faz sentir um pouco mais perto de você
Makes me feel a little bit closer to you
Eu não posso manter seu amor
I can't keep your love
Não consigo manter seu beijo
I can't keep your kiss
Te dei tudo e tudo o que recebi foi isso
Gave you everything and all I got was this
Ainda estou com o seu moletom
I'm still rocking your hoodie
E mastigando as cordas
And chewing on the strings
Ele me faz pensar em você
It makes me think about you
Então o uso quando eu durmo
So I wear it when I sleep
Mantive o zíper quebrado
I kept the broken zipper
E queimaduras de cigarro
And cigarette burns
Ainda com seu moletom
Still rocking your hoodie
Baby, mesmo que isso doa
Baby, even though it hurts
Ainda estou com o seu moletom
Still rocking your hoodie
E mastigando as cordas
And chewing on the strings
Ele me faz pensar em você
It makes me think about you
Então o uso quando eu durmo
So I wear it when I sleep
Mantive o zíper quebrado
I kept the broken zipper
E queimaduras de cigarro
And cigarette burns
Ainda com seu moletom
Still rocking your hoodie
Baby, mesmo que isso doa
Baby, even though it hurts
Ainda com o seu
Still rocking your
Se você quiser ele de volta
If you want it back
Se você quiser ele de volta
If you want it back
Estou aqui esperando
I'm here waiting
Venha pegá-lo de volta
Come take it back
Venha pegá-lo de volta
Come take it back
Se você quiser ele de volta
If you want it back
Se você quiser ele de volta
If you want it back
Estou aqui esperando
I'm here waiting
Venha pegá-lo de volta
Come take it back
Venha pegá-lo de volta
Come take it back
Ainda estou com o seu moletom
I'm still rocking your hoodie
E mastigando as cordas
And chewing on the strings
Ele me faz pensar em você
It makes me think about you
Então o uso quando eu durmo
So I wear it when I sleep
Mantive o zíper quebrado
I kept the broken zipper
E queimaduras de cigarro
And cigarette burns
Ainda com seu moletom
Still rocking your hoodie
Baby, mesmo que isso doa
Baby, even though it hurts
Ainda estou com o seu moletom
I'm still rocking your hoodie
E mastigando as cordas
And chewing on the strings
Ele me faz pensar em você
It makes me think about you
Então o uso quando eu durmo
So I wear it when I sleep
Mantive o zíper quebrado
I kept the broken zipper
E queimaduras de cigarro
And cigarette burns
Ainda com seu moletom
Still rocking your hoodie
Baby, mesmo que isso doa
Baby, even though it hurts
Ainda estou com o seu moletom
I'm still rocking your hoodie
E mastigando as cordas
And chewing on the strings
Ele me faz pensar em você
It makes me think about you
Então o uso quando eu durmo (toda noite que durmo)
So I wear it when I sleep (every night I sleep)
Mantive o zíper quebrado
I kept the broken zipper
E queimaduras de cigarro
And cigarette burns
Ainda com seu moletom
Still rocking your hoodie
Baby, mesmo que isso doa
Baby, even though it hurts
Ainda com o seu moletom
I'm still rocking your hoodie
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hey Violet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: