Smash Into You
Hey Violet
Me Atirar Em Você
Smash Into You
Eu não quero o doce
I don't want the sweet
Sem o azedo
Without the lime
E eu não quero o você
And I don't want the you
Sem ser meu
Without the mine
Eu quero sentir isso
I wanna feel it
Sim, eu só quero sentir isso
Yeah I just wanna feel it
Você sabe que vai cortar
You know it's gonna cut
Assim como uma faca
Just like a knife
Sim, eu quero isso quente
Yeah I want it hot
Ou frio como gelo
Or cold as ice
Para me fazer acreditar nisso
To make me believe it
Porque eu tenho que acreditar nisso
Cause I gotta believe it
Porque eu sou apenas uma coisa selvagem
Cause I'm just a wild thing
Me dê a coisa real
Give me the real thing
Querido, me enrole e me veja ir embora
Baby, wind me up and watch me go
Não preciso de paraquedas
Don't need no parachute
Você nem sequer tem que pegar a minha queda
You don't even gotta catch my fall
Ou me fazer ir devagar
Or slow me down
Porque eu só quero atingir o chão
Cause I just wanna hit the ground
E me atirar em você
And smash into you
Quando eu saltar
When I jump
Eu quero fazer isso tão imprudentemente
I wanna do it so recklessly
E quando eu alcançar o meu objetivo
And when I take my aim
Sim, você vai saber o meu nome
Yeah you're gonna know my name
Quando eu me atirar em você
When I smash into you
Não quero o bom
Don't want the smooth
Sem bruto
Without the rough
Eu não quero o empurrão
I don't want the push
Sem o impulso
Without the shove
Quando você está na borda
When you're on the edge
Às vezes você tem que perder a cabeça
Sometimes you gotta lose your head
E saltar direto
And jump right off
Nas profundezas
Into the deep
Eu nunca vou olhar antes de pular
I'll never look before I leap
Porque eu preferiria ser descuidada
Cause I'd rather be careless
E deixá-los sem palavras
And leave them speechless
Não preciso de paraquedas
Don't need no parachute
Você nem sequer tem que pegar a minha queda
You don't even gotta catch my fall
Ou me fazer ir devagar
Or slow me down
Porque eu só quero atingir o chão
Cause I just wanna hit the ground
E me atirar em você
And smash into you
Quando eu saltar
When I jump
Eu quero fazer isso tão imprudentemente
I wanna do it so recklessly
E quando eu alcançar o meu objetivo
And when I take my aim
Sim, você vai saber o meu nome
Yeah you're gonna know my name
Quando eu me atirar em você
When I smash into you
(Me atirar em você)
(Smash into you)
(Me atirar em você)
(Smash into you)
(Me atirar em você)
(Smash into you)
Porque eu sou apenas uma coisa selvagem
Cause I'm just a wild thing
Oh, me dê a coisa real
Oh give me the real thing
Querido, me enrole e me veja ir embora
Baby, wind me up and watch me go
Me veja ir embora
Watch me go
Não preciso de paraquedas
Don't need no parachute
Você nem sequer tem que pegar a minha queda
You don't even gotta catch my fall
Ou me fazer ir devagar
Or slow me down
Porque eu só quero atingir o chão
Cause I just wanna hit the ground
E me atirar em você
And smash into you
Quando eu saltar
When I jump
Eu quero fazer isso tão imprudentemente
I wanna do it so recklessly
E quando eu alcançar o meu objetivo
And when I take my aim
Sim, você vai saber o meu nome
Yeah you're gonna know my name
Quando eu me atirar em você
When I smash into you
(Me atirar em você)
(Smash into you)
(Me atirar em você)
(Smash into you)
(Me atirar em você)
(Smash into you)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hey Violet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: