R.e.r.e

R.e.r.e

R.e.r.e

Se eu soubesseGdybym tylko potrafiła
Não te acordarNie zbudzić cię
Não destruir tua purezaNie zniszczyć twej czystości
E assim, sem perceber, me esgueirarI tak niepostrzeżenie wślizgnąć się
Pra roubar um pouco de calorBy ukraść trochę ciepła
E sentir o gosto e o cheiroIi poczuć smak i zapach
Da tua pele - sob as orelhas, na dobra do joelhoSkóry twej - pod uszami w zgięciu kolan
E sentir essa maravilhaI poczuć tę cudowną
A união - quando seu ar sai e o meu entraJedność - gdy twój wydech a mój wdech
Sou apenas um olhar, um olhar silencioso de adoraçãoJestem tylko okiem spojrzeniem bezszelestnym uwielbieniem
Tão grande é essa proximidadeTak wielka jest ta bliskość
Que não há espaço para uma respiração estranhaŻe miejsca brak na jeden obcy oddech
Nela nasceu a ideia do meu começoU nim zrodziła się myśl o poczęciu mym
Pressentia tua presença sem conhecer o rostoPrzeczuwałam obecność twą nie znając oblicza