Z Jednej Krwi

Da Mesma Sangue

Z Jednej Krwi

Na cidade X fervia quandoW miasteczku X zawrzało gdy
As autoridades decidiram queWładze uchwaliły że
Qualquer pessoa, sem importar a idadeKażdej osobie bez względu na wiek
Deve ter um pedaço do cérebroMózgu pół należy się
Nos corações dos adolescentes ecoou um cantoW półgłówków sercach rozległ się śpiew
Não vão mais se destacarNie będą już wyróżniać się
Nas scooters aceleraram para a florestaNa hulajnogach pomknęli w las
Desfiando a casca das árvoresObgryzać korę z drzew

Você é um delesJesteś z nich
Da mesma sangueZ jednej krwi

E a sabedoria, como sal no olhoA mądrość niczym w oku sól
Se tornou uma maldiçãoPrzekleństwem stała się
Cada sábio balançava a cabeça para o ladoKażdy mądrala swą głowę na pół
Com um machado logo dividiuToporkiem wnet podzielił
Dos cérebros desnecessários, fragmentos que seZe zbędnych mózgów fragmentów co sił
Formaram em uma pilha eleganteUformowali zgrabny stos
Com um sorriso sem graça, viam como queimavamZ tępym uśmiechem patrzyli jak płoną
Couve-flor vermelhaCzerwone kalafiory

Você é um delesJesteś z nich
Da mesma sangue x4Z jednej krwi x4