Oltre

Além

Oltre

Amiga minhaAmica mia
Essa breve casa terrena o que será?Questa breve casa terrena cosa sarà mai
Uma cela que nos mantém vivos.Una cella che ci tiene in viva.
Estranhos como parentes à mercê do dia a diaEstranei come parenti in balia del quotidiano
Precisamos de certezas, mas não definitivasC'è bisogno di certezze ma non definitive
Por que o homem não cumpre suas promessas?Perché l'uomo non tiene fede?
Me dá uma razão suficiente.Dammi una ragione sufficente.

Amiga minhaAmica mia
O dia fica sério, bocejos engolemIl giorno si fa serio sbadigli ingoiano
Perguntas muito idiotas.Domande troppo stupide.
Narcotizados como ratos, corremos na rodaNarcotizzati come topi corriamo nella ruota
Convencidos de que vamos continuar iguaisConvinti di restare uguali
E você, tão perto da mudança, não tenha medoE tu così vicina al cambiamento non aver paura
Ainda precisamos de vocêC'è ancora bisogno di te
Do gesto que te diferencia.Del gesto che ti distingue.

Além eu me torno a cada dia, além eu me torno euOltre divengo ogni, oltre divento me

Amiga minhaAmica mia
Quanta dor, eternidade presa em uma pedra.Quanta fitta eternità chiusa in una pietra.
Mas a quem devemos agradecerMa chi dovremo ringraziare
Por mais uma estrela no caosPer un'altra stella nel caos
Tudo pode ser.Tutto può essere.

Além eu me torno a cada dia, além eu me torno euOltre divengo ogni, oltre divento me