Mistero Per Me

Mistério Para Mim

Mistero Per Me

É um mistério pra mim se hoje ainda nasce o diaE' un mistero per me se oggi ancora nasce il giorno
levanto a cabeça com dificuldadealzo la testa a fatica
o rádio que toca a nova vitória do mundola radio che canta la nuova vittoria del mondo

É um mistério pra mim esse vento na peleE' un mistero per me questo vento sulla pelle
estranha carícia, beijo de veludostrana carezza, bacio di velluto
a roda-gigante que gira é uma lembrança distante perdidala giostra che gira è un lontano ricordo perduto

É um mistério pra mim essa alegria sem muito sentidoE' un mistero per me questa gioia a poco senso
sorrio com uma loucuraalzo un sorriso di follia
me pergunto 'a vida é realmente uma festa que acabou?'mi chiedo 'la vita è davvero una festa finita?'

O que eu sei é que no fundo do meu coraçãoQuello che so è che in fondo al mio cuore
já tem uma canção que bate sozinhac'è già una canzone che batte da sola
pra viver agora, pra rir de novoper vivere adesso, per ridere ancora
sobre nossos defeitos de filhos não reconhecidossui nostri difetti di figli mancati

Tem um segredo dentro de mim que não consigo guardarC'è un segreto dentro me che non riesco a custodire
olhares roubados a mil palavrassguardi rubati a mille parole
de raiva na fronteira entre eu e esse estado de coisasdi rabbia al confine tra me e questo stato di cose

O que eu sei é que sem vocêQuello che so è che senza di te
o rei das cartas não tem uma rainhail re delle carte non ha una regina
o sonho que nasce perdeu o futuroil sogno che nasce ha perso il futuro
a noite passada não tem amanhecerla notte passata non ha mattino
se um homem sorri depende de vocêse un uomo sorride dipende da te
proteja do tempo quem você viu mudarproteggi dal tempo chi hai visto cambiare
na aurora do dia que leva meu nomenell'alba del giorno che porta il mio nome
e dance ao ritmo dessa cançãoe balla alla danza di questa canzone

É uma nova respiração, mistério pra mim.E' un nuovo respiro, mistero per me.