Shy Boy

Garoto Tímido

Shy Boy

Te vejo passando pela minha casa quase todos os diasI see you walking by my house almost every day
Sonho que estamos de mãos dadasI dream I that we are walking hand in hand
Mas você não notaria um cara como euBut you wouldn’t notice I guy like me
Queria que você pudesse entenderI wish that you could understand

É aquele sentimento que tenho quando ouço sua vozIt’s that feeling that I get when I hear your voice
Como se uma música tivesse me tocado profundamenteLike a song has touched me deep inside
É sempre a mesma coisa quando vejo seu rostoIt’s the same every time I see your face
Queria estar lá ao seu ladoWishing I was there by your side

Mas por que nuncaBut why have never
Te disse como me faz sentir?I told you just how you make me feel?
Queria muito que pudesse ler minha menteI really wish you could read my mind
A vida seria muito mais fácil assimLife would be much easier that way

Mas eu sou um garoto tímido (garoto tímido)But I'm a shy boy (shy boy)
Um garoto com medo de tentarA scared to even try boy
Juro que poderia chorarI swear that I could cry
Cada vez que você se afastaEach time you walk away

É aquele sentimento que tenho quando ouço seu nomeIt’s that feeling that I get when I hear your name
Soa como uma palavra mágicaIt sounds just like a magic word
É sempre a mesma coisa quando você me olhaIt’s the same every time you look at me
Meu coração palpita como um pássaroMy heart flutters like a bird

Mas você nunca me disseBut you never told me
Como realmente se senteJust how you really feel
Queria muito poder ler sua menteI really wish I could read your mind
A vida seria muito mais fácil assimLife would be much easier that way

Eu sou apenas um garoto tímido (garoto tímido)I'm just a shy boy (shy boy)
Um garoto com medo de tentarA scared to even try boy
Juro que poderia chorarI swear that I could cry
Cada vez que você se afastaEach time you walk away

Eu sou apenas um garoto tímido (garoto tímido)I'm just a shy boy (shy boy)
Um garoto com medo de tentarA scared to even try boy
Juro que poderia chorarI swear that I could cry
Cada vez que você se afastaEach time you walk away