In The Brightly Moonlight

Na Luz Brilhante da Lua

In The Brightly Moonlight

Você se lembra daquela noite?Do you remember that night?
Eu andei de bicicleta em direção à praia da memória.I rode a bicycle toward the beach of memory.
Mas eu sabia que não havia nada.But I knew there was nothing.
Ela estava no meu banco de trás.She was on my back seat.

Dance na luz brilhante da lua.Dance in the brightly moonlight.
Estávamos tão perto e fazendo o mesmo passo.We were so close and doing the same step.
Então nos seguramos tão forte juntos,Then we held so tight together,
não sabíamos o que mais fazer.didn't know another thing to do.

Ela me disse: "Eu não sei o que fazer."She said to me, "I don't know what to do."
Como segurar um cristal.Like holding a crystal.
Naquele momento percebi que eu era um garoto.At that time I realized I was a boy.
"Eu tenho que ser forte.""I have to be strong."
Oh, eu tenho que ser forte.Oh, I have to be strong.
Você se lembra daquela noite?Do you remember that night?
Você estava sempre chorando,You were always crying,
eu estava sempre sorrindo.I was always smiling.
Eu te disse para não ter medo "porque eu prometi estar com você.I told you don't be afraid "cause I promised to be with you.

Dance na luz brilhante da lua.Dance in the brightly moonlight.
Estávamos tão perto e fazendo o mesmo passo.We were so close and doing the same step.
Então nos seguramos tão forte juntos,Then we held so tight together,
não sabíamos o que mais fazer.didn't know another thing to do.

Ela me disse: "Eu não sei o que fazer."She said to me, "I don't know what to do."
Como segurar um cristal.Like holding a crystal.
Naquele momento percebi que eu era um garoto.At that time I realized I was a boy.
"Eu tenho que ser forte.""I have to be strong."
Oh, eu tenho que ser forte. <i>[x4]</i>Oh, I have to be strong. <i>[x4]</i>