Where I'm From

De Onde Eu Venho

Where I'm From

É, Jinx Da Juvy (uh-huh uh-huh) Hi-Tek éGeah, Jinx Da Juvy (uh-huh uh-huh) Hi-Tek geah
Uhh, uhh.. porque qualquer um pode levarUhh, uhh.. cause anybody can get it
Qualquer um, qualquer um pode levar (coisa de projeto)Anybody anybody can get it (project shit)
Real reconhece real, uhh é é uhhReal recognize real, uhh geah geah uhh
Isso é tão real quanto pode serThis as real as it gets
Uh-huh, isso é tão real quanto pode serUh-huh, this as real as it gets
Aí, uhh, uhh (é)Aiyyo, uhh, uhh (geah)
Aí, aí, aíAiyyo, aiyyo, aiyyo

Aí, eu venho de onde eles atiram, matando e talAiyyo I'm from where they bust guns, killin and shit
Marginais vendendo drogas, arrasando a área, lidando com tijolosThugs sellin drugs, killin the strip, dealin with bricks
Da minha quebrada pra sua quebrada, sinta issoFrom my hood to y'all hood, feel this shit
Real reconhece real, isso é tão real quanto pode serReal recognize real this as real as it gets

Aí, aí, Jinx Da Juvenile, é, eu fui um desses bastardosAiyyo, aiyyo Jinx Da Juvenile, yeah I was one of them bastards
Atirando com as armas, antes dessa parada de rapBustin them ratchets, before this rap shit
Eu comprei coca, cortei e embalei, doze dozeI copped coke cut it and bagged it, twelve twelve
Enchendo o plástico, a área tava cheia de movimentoStuffin the plastic the strip was flooded with traffic
Eu venho de uma quebrada onde eles se vestem de lãI'm from a hood where they rep in wool
Os moleques com calças largas, os sketz(?) são longosLil' niggaz pants baggy, sketz(?) is long
Em tiroteios eu deixo o estômago de um cara onde o peito deveria estarIn bang-outs I leave a nigga stomach where his chest belong
Agora isso é o que você chama de deixar um cara muito errado {*bang*}Now that's what you call leavin a nigga dead wrong {*bang*}
Eu vivo pra tiroteioI live for gunplay
Deuce-fives são fáceis de carregar, mas eu amo os eightsDeuce-fives is easy to carry but I love eights
Qualquer um pode levar, dane-se o Jake, eu cuspo na cara do juizAnybody can get it, fuck Jake, I spit in a judge face
Quem tá tramando contra mim, quem tá de olho no relógio?Who schemin on the kid, who grillin the watch?
Como se eu não fosse o cara que tá disparando as balasLike if I ain't the kid who be spittin them shots
Invado sua casa, segurando a glockRun in your crib, grippin the glock
Deixo você na cozinha com seu cérebro na caixa de cerealLeave yo' ass in the kitchen witcha brains in the cereal box
Real reconhece real, quer você sinta ou nãoReal recognize real whether you feel it or not

Aí, direto da quebrada antes do meu contrato, vendi drogas no porãoAiyyo straight out the ville before my deal slung drugs in the basement
Agora tô no estúdio mandando ver até meus pulmões desabaremNow I'm in the booth spittin 'til my lungs cave in
Eu tenho que sustentar a famíliaI gotta supply the fam
Então se a The Source der cinco microfones, eu quero cinco gramasSo if The Source givin out five mics, I want five grams
Mantenho um revólver porque noves travamKeep a revolver cause nines jam
ABG Qualquer-Um-Pode-Levar, eu morro pela famíliaABG Anybody-Can-Get-It, I die for the fam
Morro pelo amor da quebrada, de qualquer jeito eu vou ficar ricoDie for the love of the strip, either way I'm gonna get rich
Pegue o garoto afundado em um 6Catch the kid sunk in a 6
Joias pesadas, inundando os pulsos, meu time enche os carregadoresJewels is heavy, flooded the wrists, my team stuff they clips
Mantenha a parada gangsta cem por centoKeep it gangsta a hundred percent
Quem acha que não? Quem realmente quer ver como o Jinx se saiWho think not? Who really wanna see how Jinx rock
Como se eu não estivesse fazendo isso desde que usava fraldas e estilingues? (O quê?)like I ain't been doin this since Pampers and slingshots? (What?)
Metade de vocês rappers falam besteiraHalf y'all rap niggaz talk the nonsense
Eu vivo isso, vocês são macios como algodãoI live this shit y'all soft as cotton
Enquanto vocês estavam na escola, eu estava no Spofford boxeandoWhile y'all was in school I was in Spofford boxin
Real reconhece real, eu mantenho o furto rolandoReal recognize real I keep the larcen' poppin

É, ABG Qualquer-Um-Pode-LevarGeah, ABG Anybody-Can-Get-It
Jesus Negro, Alasca, Canhão SoltoBlack Jesus, Alaska, Loose Cannon
Pow Wow o Don, Mil-lion (O quê?)Pow Wow the Don, Mil-lion (What?)
Esse é meu ano, o garoto Y-2-K, uhhThis is my year, the Y-2-K kid, uhh
Def Jam, Rawkus, da minha quebrada pra sua quebradaDef Jam, Rawkus, from my hood to your hood
Sinta isso, isso é tão real quanto pode serFeel this shit, this as real as it gets