Sounds of the City

Sons da Cidade

Sounds of the City

Sinal vermelho, sinal verdeRed light, green light
Vamos atravessar a ruaLet's go across the road
Sinal vermelho, sinal verdeRed light, green light
Indo para alguns lugares que conheçoGoing some places I know

Pisando, pisando, pisando vão os pés das pessoasStomp, stomp, stomp go the people's feet
Carros estão buzinando, buzinando, buzinandoCars are going beep, beep, beep
Clang, clang, os bondes passamClang, clang is the trams go by
Neenah, neenah, a luz das sirenesNeenah, neenah the sirens' light

São os sons da cidadeIt's the sounds of the city
Sons da cidadeSounds of the city
Sons da cidadeSounds of the city
Batida dos sons da cidadeSounds of the city beat

Subindo, descendoGoing up, going down
Correndo em círculosRacing around and 'round
Centro, centro da cidadeUptown, downtown
Ouça todos os sons da cidadeHear all the city sounds

Pisando, pisando, pisando vão os pés das pessoasStomp, stomp, stomp go the people's feet
Carros estão buzinando, buzinando, buzinandoCars are going beep, beep, beep
Clang, clang, os bondes passamClang, clang is the trams go by
Neenah, neenah, a luz das sirenesNeenah, neenah the sirens' light

São os sons da cidadeIt's the sounds of the city
Sons da cidadeSounds of the city
Sons da cidadeSounds of the city
Batida dos sons da cidadeSounds of the city beat

Você mora na cidadeDo you live in the city
Ou está apenas passando por ela?Or just passing through?
Quando no topo do prédioWhen on top of the building
Aproveite a vistaEnjoy the view

Bem, escute agoraWell, listen up now
Você consegue ouvir aquela batida?Can you hear that beat?
São os sons da cidadeIt's the city sounds
Das ruas da cidadeFrom the city streets

Pisando, pisando, pisando vão os pés das pessoasStomp, stomp, stomp go the people's feet
Carros estão buzinando, buzinando, buzinandoCars are going beep, beep, beep
Clang, clang, os bondes passamClang, clang is the trams go by
Neenah, neenah, a luz das sirenesNeenah, neenah the sirens' light

São os sons da cidadeIt's the sounds of the city
Sons da cidadeSounds of the city
Sons da cidadeSounds of the city
Batida dos sons da cidadeSounds of the city beat

São os sons da cidadeIt's the sounds of the city
Sons da cidadeSounds of the city
Sons da cidadeSounds of the city
Batida dos sons da cidadeSounds of the city beat

Batida da cidadeCity beat
Batida da cidadeCity beat