Sea of Revenge

Mar de Vingança

Sea of Revenge

Verso 1Verse 1
Noite brilhante à uma horaShiny night at one o'clock
Lama negra sob meus pésBlack mud over my feet
Um cheiro podre estava ao redorA rotten smell is all around
Um gosto de pântano na ponta da minha línguaA swamp taste on my tongue's tip

Muitas vezes estive observando vocêMany times I've watched you
Jogando além da bordaPlaying beyond the edge
Mas eu sou aquele que caiu feridoBut I'm the one who fell down hurt

PonteBridge
Aqui estou eu para te ver novamenteHere I am to watch you once again
Mas meus sentimentos me dizemBut my feelings tell me
Desta vez nós vamos chegar ao fimThis time we'll come to an end

ChorusChorus
Gritando alto, um grito desesperadoScreaming loud, a desperate cry
Você pode sentir minha dor dentro de você?Can you fell my pain inside you?
Se afogando no meu mar de vingançaDrowning in my sea of revenge

Verso 2Verse 2
Caminhando no terreno do diaboWalking on the devil's ground
Eu estou olhando você se afogarI'm staring at you drown
Deve estender sua a mão à minhaShall his hand extend to mine
Ou o orgulho irá tomar a sua vida?Or pride will take his life?

Raiva, medo, orgulho e fúria,Anger, fear, pride and rage,
Tornado em nossos coraçõesTornado in our hearts
Será que nossa mercê irá salvar as nossas vidasWill our mercy save our lives

PonteBridge
Aqui estou eu para te ver novamenteHere I am to watch you once again
Mas meus sentimentos me dizemBut my feelings tell me
Desta vez nós vamos chegar ao fimThis time we'll come to an end

ChorusChorus
Gritando alto, um grito desesperadoScreaming loud, a desperate cry
Você pode sentir minha dor dentro de você?Can you fell my pain inside you?
Se afogando no meu mar de vingançaDrowning in my sea of revenge

Coda 1Coda 1
Oprimido e preso em gaiolasOverwhelmed and locked in cages
Olhando as estrelas brilhantesLooking at the bright stars
Vemos pequeno o fluxo em que estamosWe see how small we are
Freedo levou nossas vidasFreedom has led our lives
Mas veja bem como isso acabouBut look close how it has ended
Abastecendo nossas vidasTo bunker our lives
Você e euYou and I
Fomos capturados desvanecendo-nosWere caught fading out ourselves
Faça-nos a salaMake us room
Não há lugar para nós dois?Is there no place for both of us?
Aqui e agora?Here and now?
Apenas um merece...Only one deserves...
Apenas onde serve todo o espaçoOnly one deserves all space

Você não pode acreditar, não há espaço.Can't you believe it, there is no room.
Nós não podemos isolar os seus pensamentosWe cannot isolate your thoughts
Você não pode acreditar, não há espaço.Can't you believe it, there is no room.
Nós não podemos isolar os seus pensamentosWe cannot isolate your thoughts

O ódio natural me faz sobreviverNatural born hate makes me survive
Queimando todo o meu coração e almaBurning all my heart and soul
Tudo que você tem feito para a minha vidaAll you have done to my life
Me exigirá muito tempo para perdoá-laWill make me demand so much time to forgive you
Por tantas vidas que vamos odiarFor so many lives we will hate
Assim expire meu adeus ... a essaSo expedite my goodbye... to this one

ChorusChorus
Gritando alto, um grito desesperadoScreaming loud, a desperate cry
Você pode sentir minha dor dentro de você?Can you fell my pain inside you?
Se afogando no meu mar de vingançaDrowning in my sea of revenge