Pulse

Pulso

Pulse

A cidade grita dentro da minha cabeçaThe city screams inside my head
Paredes de concreto onde os sonhos ficam vermelhosConcrete walls where dreams turn red
Cada batida do coração luta contra as correntesEvery heartbeat fights the chains
Fogo ardente, veias elétricasBurning fire, electric veins

Eu não consigo escapar, não vou obedecerI can't escape, I won't obey
A voz do sistema não vai desaparecerThe system's voice won't fade away

Você sente meu pulso?Do you feel my pulse?

Pulso! Isso me mantém vivoPulse! It keeps me alive
Pulsando, é assim que eu morroPulsing, is how I die

Sombras seguem, dúvidas colidemShadows follow, doubts collide
O fogo da fúria que não consigo esconderFury's fire I cannot hide
Cada escolha uma cicatriz que apareceEvery choice a scar that shows

Eu não posso ficar parado, não vou apodrecerI can't be still, I won't decay
Meu pulso vai rasgar a noite foraMy pulse will tear the night away

Pré-refrãoPré-refrão
Você consegue sentirCan you feel
Meu pulso?My pulse?

Pulso! Isso me mantém vivoPulse! It keeps me alive
Pulsando, é assim que eu morroPulsing, is how I die

Corações enfurecidos não se curvarão ao medoRaging hearts won't bow to fear
O fim está perto, a verdade está próximaThe end is close, the truth is near
Você sente isso? Ou sou só eu?Can you feel it? Or is just me?

Pulso! Isso me mantém vivoPulse! It keeps me alive
Pulsando, é assim que eu morroPulsing, is how I die
Pulsos, é assim que eu morro!Pulses, is how I die!