Candyman

Homem Do Doce

Candyman

Nascido após a guerra civilBorn after civil war
Daniel Robitaille era filho de escravosDaniel Robitaille was son of slaves
Era um artistawas an artist
Um fazendeiro rico pediu a eleA rich farmer asked him
Para retratar sua filhaTo picture his daughter

Eles se apaixonaramthey fell in love
Ela engravidouShe got pregnant
O pai mandou muitos atrás deleHer father sent many after him
Eles o pegaram e cortaram sua mãoThey've got him and cutted off his hand
Com uma lâmina enferrujadaWith a rusty razor
E derramaram todo o mel da colmeiaAnd spilled all the honey of the hive
Sobre seu corpo ensanguentadoOver his bloody body
Os espectadores correramthe watchers ran away
Quando as abelhas vieram para tirar sua vidaWhen the bees came to take his life away

Ele morreu por amorHe died for love

Sua ressurreição virou uma históriaHis resurrection became a tale
E cresceu até se tornar uma lendaAnd grew'till he become a legend
Diga seu nome cinco vezes na frente de um espelhoSay his name five times in front of a mirror
E ele aparece, um gancho substitui sua mãoAnd he appears, a hook replaces his hand
Seus olhos mostram dor e sofrimentoHis eyes show pain and suffering
E as abelhas voam sobre seus lábiosand bees fly over his lips

Ele morreu por amorHe died for love