Something Needs To Change

Algo Precisa Mudar

Something Needs To Change

O que estamos esperando? Oh, por que ainda estamos aqui?What is it we're waiting for? Oh, why are we still here?
Você não sente a tensão nas suas veias crescendo como se estivesse engarrafada há anos?Can't you feel the tension in your veins building up like it's been bottled up for years?
Nesse redemoinho girando, girandoIn this whirl-wind spinning, spinning
rodando e rodando.round and around.
Eu teria que arrancar minhas entranhas e pendurá-las no arI'd have to tear my insides out and hang them in the air
ou te pendurar de cabeça pra baixoor hang you upside down
Porque não estou conseguindo me fazer entenderCause I'm not quite getting through to you
Não, ainda nãoNo, not yet

Oh, e eu nunca vou deixar que tirem nada de mimOh, and I'll never let them take anything away from me
Só eu posso tirar tudo de mimOnly I can take it all from me
Só eu posso tirar tudo de mimOnly I can take it all away from me

O que você me tomou por?What did you take me for?
Como se você se importasseLike you even care
Memorize este lugar no tempoMemorize this place in time
a partir deste ponto, tudo está no arfrom this point on it's all up in the air
O ponteiro dos segundos continua ticando, ticandoThe second hand keeps ticking, ticking
rodando e rodandoround and around
A voz na minha cabeça está pronta para sairVoice in the back of my head is ready to come out
GritarScream
Precisa ser ouvida, por favorMust be heard please

Oh, e eu nunca vou deixar que tirem nada de mimOh, and I'll never let them take anything away from me

Só danos enquanto você leva segundos que não pode substituirOnly damage while you take seconds that you can't replace
esses dias estão pesando, te puxando pra baixo, levando você comigothese days are weighing taking you down, taking you with me

É como se você soubesseIt's like you know
É como se você tivesse tudoIt's like you have everything
Para o fogoInto the fire
Incinerar todos os nossos sonhosIncinerate all our dreams
CaiIt falls away
Se quebraIt breaks away
Toma o controleIt takes control
Toma o controle de vocêIt takes control of you

Eu não estou sozinho, eu não estou sozinhoI am not alone, I am not alone
CaindoFalling down
Caindo nesseFalling down in this
Oh, eu nunca vou deixar que tirem nadaOh, I'll never let them take anything
Oh, eu nunca vou deixar que tirem nada de mimOh, I'll never let them take anything away from me
Só danos enquanto você leva segundos que não pode substituirOnly damage while you take seconds that you can't replace
esses dias estão pesando, te puxando pra baixo, levando você comigothese days are weighing taking you down, taking you with me