The Point

O Ponto

The Point

Minha voz tá cansada, mal consigo falar ou sussurrar.My voice is tired i can barely speak or whisper.
Essas palavras clareiam nossas mentes.These words clear our minds.
E essas garrafas e copos quebrados.And these broken bottles and glasses.
Curam nossas vidas.Heal our lives.
Então brinde aos céus e sangue nos seus olhos.So drink to the skies and blood to your eyes.
Esse telhado entende.This rooftop is understanding.
Engula seu orgulho ou se engasgue até morrer.Swallow your pride or choke till you die.
Porque essa queda não perdoa.Cause this fall is unforgiving.

Então chame seus anjos pra te pegarem essa noite.So call on your angels to catch your fall tonight.
Tô rastejando com as mãos.I'm crawling on my hands.
Despejando tudo que tenho por dentro.Pouring out my insides.

Vou esperar por você.I'll wait for you.
Torcendo pra você mudar de ideia.Hoping you change your mind.
Torcer é tudo que posso fazer.Hoping is all i can do.

Esses dias estão cansativos.These days are tired.
E essas noites são esmagadoras.And these nights are overwhelming.
Enquanto falávamos em silêncio.As we spoke through silence.
Um silêncio rotineiro sem nada mais a dizer, exceto.A routine silence with nothing more to say except.
Brindes aos céus e sangue nos seus olhos.Drinks to the skies and blood to your eyes.
Vou ser compreensivo essa noite.I'll be understanding tonight.
(Eu entendo tudo essa noite)(i undertand everything tonight)

Vou esperar por você.I'll wait for you.
Torcendo pra você mudar de ideia.Hoping you change your mind.
Torcer é tudo que posso fazer.Hoping is all i can do.
Então vou esperar por você.So i'll wait for you.
Torcendo pra você mudar de ideia.Hoping you change your mind.
Torcer é tudo que posso fazer.Hoping is all i can do.

Tô morrendo porque você tá indo embora.I'm dying cause you're leaving.
Esperanças abandonadas e meu coração ainda batendo.Hopes abandoned and my heart still beating.
Mas eu nunca desisti de tentar.But i never gave up trying.
Fiz tudo por você.I did everything for you.
Fiz tudo.I did everything.