Rocket Dive

Mergulho de Foguete

Rocket Dive

Venha logo, deixe eu mostrar meu foguete
Come and go let me show my rocket
Venha logo baby, explodir meu foguete
Come and go baby blow my rocket

É a mesma chatice todo dia
Daitai onnaji mainichii
Tudo OK como sempre
Soidemama sorenari ok
Então, você olha para o céu, certo?
Dakedo nantonaku sora miagechaundesho?
Todos os garotos e garotas sonhadoras
Kanzenmusou no boys & girls
Aceitam seus sentimentos e riem
Kimochi minukarechau kara warau
Mas as coisas não são exatamente desse jeito
Dakedo honkinanjanai, sonnamonjanai

Nós estivemos esperando por tanto tempo
Nannen mattemitemo
Mas nada nunca aconteceu, certo?
Nanimo futtekiyashinaindarou?
Dispare o míssil do seu coração
Kimi no mune no misairu dakaeteyukou

Speed freaks baby rocket dive
Speed freaks baby rocket dive
No seu foguete distorcido
Kimi no ibitsu na rocket
Viagens velozes são faíscas instantâneas
Kousoku no tabi wa isshun no spark
Então, Speed freaks baby rocket dive
Dakara speed freaks baby rocket dive
O sol vai nascer
Tamatteitemo hi wa noboru
É 'adios' para os dias de espera
Matteru dake no kinouni adios

Se no meio de alguma coisa
Tatoeba tabi no tochuu
O seu motor parar de funcionar
Kimi no engine karamawaride
Você começa a sentir-se vazio, certo?
Soredenantonaku munashikunarudesho?

Nada foi ganho significa
Nanimonaittekoto, soryaa
Que nada foi perdido
Nandemo arittekoto
Você pode ir aonde você quiser
Kimi no ikitaibasho e dokodemoyukeru

Oh, o poderoso foguete
Sobieru rocket
É lançado antes de ficar enferrujado
Sabitsuku maeni hasshasa
Dispare de novo e de novo
Nandodemo uchiageyou
Prontos? 3, 2, 1, Vai!
Ready? 3-2-1-go !

Speed Freaks Baby Rocket Dive
Speed freaks baby rocket dive
Eu quero viajar antes de enferrujar
Sabitsuku maeni noritai
Voe, você é um foguete perfeito
Tobidaseba kimi wa kan peki na rocket
Vamos, Space age baby rocket dive
Oide space age baby rocket dive
Salte para o desconhecido
Mienai basho e banjidaibu
Para o mundo onde as novas estrelas fazem você brilhar
Atarashii hoshi ga matataku uchuu e
Sail away!
Sail away

Esperamos por tanto tempo
Nannenmattemitemo
Nós somos os ociosos do universo
Bokura uchuu no himajindarou
Dispare o míssil do seu coração
Kimi to mune no missile dakaetetobou

Speed feaks baby rocket dive
Speed freaks baby rocket dive
Eu quero voar para o desconhecido
Mienai bashoe tobidai
Você é uma faísca instantânea
Kousoku no kimi ga isshunno spark
Vamos, speed freaks baby rocket dive
Oide speed freaks baby rocket dive
Abra suas asas e voe
Tsubasa, hirogete kimi ga fly
É 'adios' para os dias de espera
Matterudake no kinouni adios

Oh, vamos para o mundo onde estrelas brilham
Atarashii hoshi ga matataku sekai e
Dispare o míssil do seu coração
Sail away

Venha logo, deixe eu mostrar meu foguete
Come and go let me show my rocket
Venha logo baby, explodir meu foguete
Come and go baby blow my rocket