Space Monkey Punks From Japan
hide
Macacos Punks do Espaço do Japão
Space Monkey Punks From Japan
Em algum lugar yeah
Somewhere yeah
Eu ouvi sobre um homem
I heard from the man
Preso na Lua
Stuck up on the moon
Alguem fora daqui
Somebody out there
Que pode voltar pra casa
Who may come home
Em breve
Real soon
Fora das ondas,
Out of the waves,
Fora das ondas,
Out of the waves,
Fora das ondas,
Out of the waves
Alguem me socorra
Somebody help me
Da explosão supersonica
To supersonic boom
Drogados loucos enviando Raios Gama
Fun-junkies sending Gamma-Rays
Bem no seu quarto
Right into your room
Fora das ondas,
Out of the waves,
Fora das ondas,
Out of the waves,
Fora das ondas,
Out of the waves
Alguns satélites minúsculos, um homem minúsculo amarelo de Marte
Some tiny little satellite, some tiny yellow man from Mars
Então coloque-me no fundo da sua casa
So beam me down into your home
Não podera me encontrar quando eu tiver que ir
Can't find me when I got to gogogo
Macacos Punks do Espaço do Japão
Space Monkey Punks from Japan
Surfando em latas de lixo nas ondas de rádio
Surf the Radio Waves in Garbage Cans
Macacos Punks do Espaço do Japão
Space Monkey Punks from Japan
Esmague as ondas de rádio porque nós podemos
Smash the radio waves because we can
1 banana 2 bananas 3 bananas 4 bananas: Eu sou um Playboy da Era Espacial
1 banana 2 banana 3 banana 4: I'm a Space-Age Playboy
1,2,3,4 (em japonês)...todos caminhos pra harakaju, eu sou um Playboy da Era Espacial
Ichi ni san ju...all the way from harajuku, I'm a Space-Age Playboy
Algum homem minúsculo de metal
Some tiny little metal man
Preso na Lua
Stuck up on the moon
Drogados loucos vindos de Tokyo
Fun-junkies staright out of Tokyo
Dentro do seu quarto
Imto your room
Fora das ondas,
Out of the waves,
Fora das ondas,
Out of the waves,
Fora das ondas,
Out of the waves,
Fora das ondas,
Out of the waves
Algum satélite brilhante minúsculo
Some shiny little satellite
Algum homem de metal minúsculo vindo de Marte
Some tiny metal man from Mars
Então coloque-me no fundo da sua cidade
So beam me down into your town
Não podem me encontrar quando tiver que ir.
Can't find me when I got to gogogo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de hide e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: