Tradução gerada automaticamente
Save This World
Hideaki Kobayashi
Salve Este Mundo
Save This World
Quem disse que estamos perdidos de novoWho said we are lost again
Neste mundo solitário?In this lonely world?
Eu digo que podemos recomeçarI say we can start again
Estamos no mesmo barcoWe're on the same ship
Chamado nave estelar TerraIt's called starship earth
Não é tarde demaisIt is not too late
É nossa casa, entãoIt's our home, so
Não diga que é destinoDon't say that it's fate
Não podemos desistirWe must not give up
Para construir nosso futuroTo build our future
Em nossos sonhosOn our dreams
Nunca vamos nos deitar e morrerWe will never lie down and die
Mas vamos encontrar um jeito de sobreviverBut we'll find a way to survive
Todos nós temos alguém que amamosWe all have somebody we love
Sabemos que é por isso que estamos aquiWe know that's why we're here
Lutamos pela liberdadeWe battle for freedom
É uma batalha contra a escuridãoIt is a battle against the dark
Eu tenho meus sonhosI have my dreams
Você sabe que não tenho medo de sangrarYou know I'm not afraid of bleeding
É a hora!It is the time!
Lutamos pelo amanhãWe battle for tomorrow
É uma batalha contra o tempoIt is a battle against time
E podemos fazer milagresAnd we can do miracles
Então pegue minha mãoSo take my hand
Precisamos salvar este mundoWe need to save this world
Foi um tempo difícilIt was a hard time
Tantas lágrimas, eSo many tears, and
Alguns morreram por nadaSome died for nothing
Desistir não é uma opçãoTo give up is not a choice
É uma luta que temos que vencerIt's a fight we have to win
Não posso viver sem féI cannot live without faith
Mesmo que eu enfrente a morteEven if I am faced with death
Todos nós temos alguém que amamosWe all have somebody we love
Sabemos que é por isso que estamos aquiWe know that's why we're here
Lutamos pela liberdadeWe battle for freedom
É uma batalha contra a escuridãoIt is a battle against the dark
Todos nós temos sonhosWe all have dreams
E cada um deles deve ser realizadoAnd each of them is to be realized
É a hora!It is the time!
Lutamos pelo amanhãWe battle for tomorrow
É uma batalha contra o tempoIt is a battle against time
Muitas lágrimas foram derramadasToo many tears have been shed
Com o mesmo medoWith the same fear
Precisamos salvar este mundoWe need to save this world
Nunca vamos nos deitar e morrerWe will never lie down and die
Mas vamos encontrar um jeito de sobreviverBut we'll find a way to survive
Todos nós temos alguém que amamosWe all have somebody we love
Sabemos que é por isso que estamos aquiWe know that's why we're here
Lutamos pela liberdadeWe battle for freedom
É uma batalha contra a escuridãoIt is a battle against the dark
Eu tenho meus sonhosI have my dreams
Você sabe que não tenho medo de sangrarYou know I'm not afraid of bleeding
É a hora!It is the time!
Lutamos pelo amanhãWe battle for tomorrow
É uma batalha contra o tempoIt is a battle against time
E podemos fazer milagresAnd we can do miracles
Então pegue minha mãoSo take my hand
Precisamos salvar este mundoWe need to save this world



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hideaki Kobayashi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: